PHOTO: “Container of the Uncontainable” (“Η Χώρα του Αχώρητου”) – the famous mosaic of Panagia – one of the many unique mosaics from “Moni Tis Choras”… But the Barbarians in Turkey (and, sorry to say, in the “combined West,” genuinely do not give a rat’s ass…
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ
By Nick Stamatakis
I was going this morning through the official reactions from various “centers” on the barbaric act by Erdogan to turn Moni Tis Choras into a mosque. Anemic is the word that best expresses the feeling. Words thrown on a piece of paper without serious thought, without care and above all, without explaining the consequences for the Turks…
Mitsotakis calls Moni Tis Choras “A Byzantine Mosque”…
Greek PM Mitsotakis, following a very dry and short statement by the Greek Foreign inistry who reads as if they are talking about an irrelevant issue on the other side of the globe (link here), proceeded to express his “disappointment” and as he was responding to a question he even called Moni Tis Choras he called it “A Byzantine Mosque”… You can see this unbelievable faux-pas below…
May 9, 2024, n.stamatakis@aol.com www.helleniscope.com
DISCLAIMER: The views and statements expressed in this article constitute constitutionally protected opinions of this author.
Του Νίκου Σταματάκη
Διάβαζα σήμερα το πρωί τις επίσημες αντιδράσεις από διάφορα «κέντρα» για τη βάρβαρη πράξη του Ερντογάν να μετατρέψει τη Μονή της Χώρας σε τζαμί. “Αναιμικές” είναι η λέξη που εκφράζει καλύτερα το συναίσθημα. Λέξεις πεταμένες σε ένα χαρτί χωρίς σοβαρή σκέψη, χωρίς φροντίδα και πάνω απ’ όλα, χωρίς να εξηγούν τις συνέπειες για τους Τούρκους…
Ο Μητσοτάκης αποκαλεί τη Μονή της Χώρας «Βυζαντινό Τζαμί»…
Ο Έλληνας Πρωθυπουργός Μητσοτάκης, μετά από μια πολύ στεγνή και σύντομη δήλωση του ελληνικού Υπουργείου Εξωτερικών που δίνει την εντύπωση ότι μιλάνε για ένα άσχετο θέμα στην άλλη άκρη του πλανήτη (σύνδεσμος εδώ), προχώρησε να εκφράσει την «απογοήτευσή» του και ως Απαντούσε σε μια ερώτηση που αποκαλούσε ακόμη και τη Μονή της Χώρας την ονόμασε “Ένα Βυζαντινό Τζαμί”… Μπορείτε να δείτε αυτό το απίστευτο faux-pas παρακάτω…
Ενας σοβαρός πρωθυπουργός σέβεται τον εαυτό του και τον λαό που εκπροσωπεί θα ακύρωνε το ταξίδι του στην Τουρκία (την ερχόμενη Δευτέρα 13 Μαΐου). Όχι μόνο δεν το έκανε αυτό, αλλά δέχτηκε και άλλο ένα χτύπημα από τον Ερντογάν, ο οποίος αρνήθηκε να ανανεώσει τη βίζα του Αρχιδιακόνου του Πατ. Βαρθολομαίου!! Ο Ερντογάν πιθανότατα θα διαπραγματευτεί την ανανέωση της βίζα του Αρχδιακόνου απαιτώντας ο θεός ξέρει τι προνόμια για την «ταλαιπωρημένη» μουσουλμανική μειονότητα της Δυτικής Θράκης… Αλλά 70 χρόνια αφότου η Τουρκία έδιωξε όλους τους Έλληνες από την Κωνσταντινούπολη (πάνω από 250.000) ούτε κουβέντα για αυτούς… Ο Μητσοτάκης θα έπρεπε να αντιμετωπίζει τους Τούρκους με τον ίδιο τρόπο λέγοντας: Θα κλείσουμε αμέσως όσα τουρκικά τζαμιά στην Ελλάδα θεωρείτε μνημεία (όπως αυτό που άνοιξε πρόσφατα στη Θεσσαλονίκη) μέχρι να αντιστρέψετε την απόφασή σας – τελεία και παύλα. Όπως έχω πει, δεν μπορούμε να περιμένουμε κάτι καλύτερο από την οικογένεια Μητσοτάκη. Ξεπουλάνε την Ελλάδα από το τέλος του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου…
Η Αρχιεπισκοπή πετάει πολλά λόγια απογοήτευσης (σύνδεσμος εδώ) στο χαρτί και δεν καταφέρνει καν σωστή γραμματική… Καταδικάζει τη μετατροπή ενός μουσείου παγκόσμιας κληρονομιάς σε τζαμί αλλά με τόσο ευγενικό τρόπο που αναγνωρίζει ακόμη και «το Το προνόμιο της τουρκικής κυβέρνησης να λαμβάνει αποφάσεις όπως κρίνει σκόπιμο». Όχι, δεν είναι προνόμιο της τουρκικής κυβέρνησης!! Ποιον κοροϊδεύετε; Η Μονή της Χώρας είναι Μνημείο «Παγκόσμιας Κληρονομιάς» αναγνωρισμένο από την UNESCO. Είτε είστε μέλος διεθνών οργανισμών και σέβεστε τις βασικές αποφάσεις τους, είτε δεν είστε.
Συνεχίζει αναφέροντας ότι οι τουρκικές πράξεις επηρεάζουν «το παγκόσμιο κέντρο της Ορθοδοξίας, το Οικουμενικό Πατριαρχείο, βρίσκεται στην Κωνσταντινούπολη»... Σιγά τα ωά λέγαμε στον Πειραιά… Μετά το Σχίσμα στην Ορθοδοξία, το Οικουμενικό Πατριαρχείο έχασε το μεγαλύτερο μέρος της επιρροής του, και οι Τούρκοι το ξέρουν. Γνωρίζουν επίσης ότι το Ρωσικό Πατριαρχείο έχει σχέδια να ανοίξει Εξαρχάτο στην Τουρκία, όπως έκαναν στην Αφρική. Οι Τούρκοι θα το δεχτούν ευχαρίστως – ένας ακόμη τρόπος να ευχαριστήσουν τους νέους συμμάχους τους καθώς εγκαταλείπουν τη Δύση για ευρασιατικά κέντρα παγκόσμιας δύναμης.
Το 2015, ένα τηλεφώνημα του Προέδρου Πούτιν οδήγησε στην επαναλειτουργία της Ιεράς Μονής της Παναγίας Σουμελά του Πόντου μετά από εκατό χρόνια. Στην πρόσφατη ιστορία, αυτή ήταν η ΜΟΝΗ προώθηση των θρησκευτικών δικαιωμάτων του Πατριαρχείου. Ταυτόχρονα, το Στέιτ Ντιπάρτμεντ και οι υποτιθέμενες δυνάμεις των ΗΠΑ, του ΝΑΤΟ και της ΕΕ δεν μπόρεσαν να ολοκληρώσουν την επαναλειτουργία της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης. Η ρωσική ηγεσία θα μπορούσε γρήγορα να σταματήσει τη μετατροπή της Αγίας Σοφίας και της Μονής της Χώρας σε τζαμιά. Αλλά δεν θα σηκώσουν το δάχτυλό τους μετά την εξαιρετικά λανθασμένη κίνηση του Βαρθολομαίου για «Ουκρανική Αυτοκεφαλία».
Τελευταίο σημείο: Ο Αρχ. Ελπιδοφόρος ΔΕΝ υπογράφει αυτήν την ανακοίνωση με το προσωπικό του όνομα και τον τίτλο του. Πιστεύετε ότι ο μακαριστός Αρχ. Ιάκωβος θα φοβόταν να το κάνει; Όμως ο Ελπιδοφόρος εξακολουθεί να είναι στην κούρσα για την διαδοχή του Πατριάρχη και το μεγαλύτερο στήριγμά του είναι ο Ερντογάν και οι Τούρκοι! Ο Θεός να μας βοηθήσει.
Όσο για την ανακοίνωση του Στέιτ Ντιπάρτμεντ (σύνδεσμος εδώ), διαβάζεται περισσότερο ως ένα ελαφρύ χάδι της τουρκικής θηριωδίας – ενώ θα έπρεπε να ήταν χαστούκι. Τι περιμένουμε όμως από εκείνους τους «ισχυρούς» παράγοντες που δεν κατάφεραν να ανοίξουν τη Σχολή της Χάλκης για 50 χρόνια; Για να μην διαταράξουν το «κλίμα» της «συμφιλίωσης» και του «μοιρασιάς» στην Ανατολική Μεσόγειο καθώς η μαριονέτα τους, ο Μητσοτάκης, ξεπουλά την κυριαρχία της χώρας του για να εξυπηρετήσει ξένα συμφέροντα.
Ω, «Θεέ της Ελλάδας» έλα ξανά να σώσεις αυτή την όμορφη χώρα!…
May 9, 2024, n.stamatakis@aol.com www.helleniscope.com
DISCLAIMER: The views and statements expressed in this article constitute constitutionally protected opinions of this author.




If it isn’t perfectly crystal clear by now that the long line of Greek “rulers” haven’t all sold out Greece, culminating in Mitsotakis, the biggest puppet of all, I don’t know what else could be more clear. He sold out the people, the country, and the Orthodox Church. He is the one who doesn’t give a rat’s ass, so how can we expect anyone else to care? It amazes me how patient the God he doesn’t believe in, is with the likes of traitors like him. Hey, Mitso, aren’t you terrified of visiting your pseudo-friend Erdogan in the heart of enemy territory Turkey? If not, that’s serious bad news (for you). It means you’re a traitor like no other, but also a very idiotic one. Don’t you know there’s no honour among rats?
Οι Έλληνες έχουν περάσει μια ζωή ακούγοντας τα συμφεροντολογικά του ψέματα.
Mitsotakis is a monumental
Sell-Out!
I hope he knows how people really feel about him. I’m sure he doesn’t care as he is too busy taking midnight flights to Zurich for his payday bar 💰.
Can you hear the laughter? 😢