ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ
Several organizations are ready to abstain from the Parade and withdraw financial support! The Metropolis of New Jersey feels “alienated” – with good reason!! Has Hellas FM canceled the Radiothon?! Is there a plan to degrade or even destroy the Parade? Does the Archdiocese condone this plan in cooperation with Philip Christopher? If so, the Parade Committee should resign immediately!!
By Nick Stamatakis
As I said in a previous article, I was among the first to learn about inviting Marinakis as a Grand Marshall around November 10-12, a few days after the NY Times published two lengthy articles analyzing his shady personality and many legal troubles. My answer then was a BIG “NO,” repeated many times, including last Thursday in person at the Federation’s meeting (Link here for my previous post – and here). Yet, the actors behind Marinakis’ “invitation” – except for pretending that the issue is “controversial” – did not budge at all… They did not even understand that he is CURRENTLY, NOW, AS WE SPEAK, under criminal investigation for racketeering. This fact alone should lead to the rational thought that “we should postpone his invitation for next year – or until he is legally cleared.” It is common sense.
Yet, instead of showing common sense, Philip Christopher and whoever is behind the Marinakis invitation doubled down. This proves to me and everyone that there may be political and/or financial reasons/benefits for doing so. Why would you want to put the 80-year-old institution, our parade, AT RISK if there is no personal gain?
Thankfully, others agree with me. Over the last few days, I have received reports that associations and organizations, big and small, are seriously planning to withdraw their participation and financial support for the parade if Marinakis is allowed to be the Grand Marshall. I will not name any names here – although I have received authorization to use personal names. I will wait until the formal decisions by these organizations are made. Our goal is not to create more internal fights but to help fix the problems. I offered solutions and alternatives:
- I am from Pireaus, and I love Olympiacos as much as anyone. If we love Olympiacos, we should honor the team by bringing some famous veterans – BUT NOT MARINAKIS.
- Find a nice excuse to postpone Marinakis’ invitation.
- Helleniscope has the enthusiastic agreement of Jim Logothetis, chairman of Leadership 100, and likely member of the Trump Administration, to be a Grand Marshall.
I have also offered warnings:
- Would the other Grand Marshall, 4-star General Andrew Poppas, like to parade next to Marinakis when he learns the full story? Frankly, I do not think so…
- Would the Archbishop ignore the ethics of this and “honor” Marinakis? So far, he seems to be okay with the idea – but how much more damage can he inflict on himself – he has self-destructed with all the extreme policies, the LGBTQ ministries, and the rest…
- Even worse, would we dare invite Maria Karystianou, the symbol of the struggle for Justice in Greece, and put her next to Marinakis, the symbol of lack of Justice? Unbelievable… We have to take steps and avoid inviting not only Greek politicians but all those involved in the most corrupt political system on Earth…
On top of everything else, the Metropolis of New Jersey feels completely alienated, having been treated horribly in last year’s parade. They have not received an official invitation yet!! Last year, they were not invited to the Hilton Gala! Will the Parade do the same this year?? Could someone explain to me why? New Jersey has 58 parishes that would participate, and last year, they were a vivacious part of our parade…
Meanwhile, Christopher and Stroumbakis explained last week that they see difficulties “selling” all the tables for the Gala this year (at $500 a pop- the highest ever!) Don’t you think New Jersey would guarantee that a big part of the tables will be filled at the Gala? Why are you acting irrationally by not inviting them?
Finally, we just heard unconfirmed reports that the Hellas FM “Radiothon” has been canceled and that Hellas FM, a station that plays its role in the parade every year, is unwilling to do so now, and they also feel alienated!!
Why are so many integral parts of the Parade alienated? Why are so many irrational decisions made? I cannot believe that this is happening by chance… The Parade Committee owes us an explanation. If they cannot offer one, they must resign asap. There is still plenty of time to replace them.
January 29, 2025, n.stamatakis@aol.com www.helleniscope.com
DISCLAIMER: The views and statements expressed in this article constitute constitutionally protected opinions of this author.
TO SUPPORT HELLENISCOPE OR BECOME A SUBSCRIBER, LINK HERE!!
================================
Αρκετές Οργανώσεις έτοιμες να απόσχουν από την Παρέλαση λόγω Μαρινάκη!!
Αρκετοί φορείς είναι έτοιμοι να απέχουν από την Παρέλαση και να αποσύρουν την οικονομική ενίσχυση! Η Μητρόπολη του Νιου Τζέρσεϋ νιώθει «αποξενωμένη» – δικαιολογημένα!! Ο Hellas FM ακύρωσε το Radiothon; Υπάρχει σχέδιο υποβάθμισης ή και καταστροφής της Παρέλασης; Η Αρχιεπισκοπή εγκρίνει αυτό το σχέδιο σε συνεργασία με τον Φίλιπ Kρίστοφερ; Αν ναι, η Επιτροπή Παρέλασης να παραιτηθεί άμεσα!!
Του Νίκου Σταματάκη
Όπως είπα σε προηγούμενο άρθρο, ήμουν από τους πρώτους που έμαθα για την πρόσκληση του Μαρινάκη ως Grand Marshall γύρω στις 10-12 Νοεμβρίου, λίγες μέρες αφότου οι NY Times δημοσίευσαν δύο μακροσκελή άρθρα που αναλύουν τη σκιερή του προσωπικότητα και πολλά νομικά προβλήματα. Η απάντησή μου τότε ήταν ένα ΜΕΓΑΛΟ «ΟΧΙ», που επαναλήφθηκε πολλές φορές, συμπεριλαμβανομένης της περασμένης Πέμπτης προσωπικά στη συνεδρίαση της Ομοσπονδίας (Σύνδεσμος εδώ για την προηγούμενη ανάρτησή μου – και εδώ). Ωστόσο, οι παράγοντες πίσω από την «πρόσκληση» του Μαρινάκη -εκτός από το να προσποιούνται ότι το θέμα είναι «αμφιλεγόμενο»- δεν άλλαξαν θέση καθόλου… Δεν κατάλαβαν καν ότι αυτή τη στιγμή, ΤΩΡΑ, ΟΠΩΣ ΜΙΛΑΜΕ, βρίσκεται υπό ποινική έρευνα για εκβιασμός. Αυτό και μόνο το γεγονός θα πρέπει να οδηγήσει στη λογική σκέψη ότι «θα πρέπει να αναβάλουμε την πρόσκλησή του για την επόμενη χρονιά – ή μέχρι να εκκαθαριστεί νομικά». Είναι κοινή λογική.
Ωστόσο, αντί να επιδείξουν κοινή λογική, ο Φίλιπ Κρίστοφερ και όποιος βρίσκεται πίσω από την πρόσκληση του Μαρινάκη επέμειναν εντονότερσ. Αυτό αποδεικνύει σε εμένα και σε όλους ότι μπορεί να υπάρχουν πολιτικοί ή/και οικονομικοί λόγοι/οφέλη για να ενεργούν με τόσο πείσμα. Γιατί να θέλει κανείς να βάλει ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ το 80χρονο θεσμό, την παρέλασή μας, αν δεν υπάρχει προσωπικό όφελος;
Ευτυχώς και άλλοι συμφωνούν μαζί μου. Τις τελευταίες μέρες, έλαβα αναφορές ότι σύλλογοι και οργανώσεις, μικροί και μεγάλοι, σχεδιάζουν σοβαρά να αποσύρουν τη συμμετοχή και την οικονομική τους υποστήριξη στην παρέλαση, εάν επιτραπεί στον Μαρινάκη να είναι ο Τελετάρχης. Δεν θα αναφέρω κανένα όνομα εδώ – αν και έχω λάβει εξουσιοδότηση να χρησιμοποιήσω προσωπικά ονόματα. Θα περιμένω μέχρι να ληφθούν οι επίσημες αποφάσεις από αυτές τις οργανώσεις. Στόχος μας δεν είναι να δημιουργήσουμε περισσότερες εσωτερικές διαμάχες αλλά να βοηθήσουμε να διορθωθούν τα προβλήματα. Προσέφερα λύσεις και εναλλακτικές προτάσεις:
- Είμαι από τον Πειραιά και αγαπώ τον Ολυμπιακό όσο κανένας. Τότε θα πρέπει να τιμήσουμε τον Ολυμπιακό φέρνοντας κάποιους διάσημους βετεράνους – ΑΛΛΑ ΟΧΙ τον ΜΑΡΙΝΑΚΗ.
- Βρείτε μια ωραία δικαιολογία για να αναβάλετε την πρόσκληση του Μαρινάκη.
- Το Helleniscope έχει εξασφαλίσει την ενθουσιώδη συμφωνία του Τζιμ Λογοθέτη, προέδρου του Leadership 100, και πιθανόν μέλους της Διοίκησης Τραμπ, να είναι Μέγας Τελετάρχης.
Έχω δώσει επίσης προειδοποιήσεις:
- Θα ήθελε ο άλλος Μέγας Τελετάρχης, ο στρατηγός 4 αστέρων Άντριου Πόπας, να παρελάσει δίπλα στον Μαρινάκη όταν μάθει όλη την υπόθεση; Ειλικρινά, δεν το νομίζω…
- Θα αγνοούσε ο Αρχιεπίσκοπος το ηθικό ζήτημα και θα «τιμούσε» τον Μαρινάκη; Μέχρι στιγμής, φαίνεται να είναι εντάξει με την ιδέα -αλλά πόση ζημιά μπορεί να κάνει στον εαυτό του- έχει αυτοκαταστραφεί με όλες τις ακραίες πολιτικές, τα LGBTQ υπουργεία, και τα λοιπά…
- Ακόμα χειρότερα, θα τολμούσαμε να καλέσουμε τη Μαρία Καρυστιανού, το σύμβολο του αγώνα για Δικαιοσύνη στην Ελλάδα, και να τη βάλουμε δίπλα στον Μαρινάκη, το σύμβολο της έλλειψης Δικαιοσύνης; Απίστευτο… Πρέπει να κάνουμε βήματα και να αποφύγουμε να προσκαλούμε όχι μόνο Έλληνες πολιτικούς αλλά και όλους όσους εμπλέκονται στο πιο διεφθαρμένο πολιτικό σύστημα στη Γη…
Εκτός από όλα τα άλλα, η Μητρόπολη του Νιου Τζέρσεϊ νιώθει τελείως αποξενωμένη, καθώς της φέρθηκαν φρικτά στην περσινή παρέλαση. Δεν έχουν λάβει ακόμη επίσημη πρόσκληση!! Πέρυσι δεν ήταν καλεσμένοι στο Hilton Gala! Το ίδιο θα κάνει και φέτος η Παρέλαση;; Θα μπορούσε κάποιος να μου εξηγήσει γιατί; Το Νιου Τζέρσεϊ έχει 58 ενορίες που θα συμμετείχαν, και πέρυσι, ήταν ένα ζωηρό μέρος της παρέλασής μας…
Εν τω μεταξύ, ο Κρίστοφερ και ο Στρουμπάκης εξήγησαν την περασμένη εβδομάδα ότι βλέπουν δυσκολίες να «πουλήσουν» όλα τα τραπέζια για το Gala φέτος (στα 500 $ ανά ποπ- το υψηλότερο όλων των εποχών!) Δεν νομίζετε ότι το Νιου Τζέρσεϊ θα μπορούσε να εγγυηθεί ότι ένα μεγάλο μέρος των τραπεζιών θα γεμίσει στο Gala; Γιατί συμπεριφέρεστε παράλογα με το να μην τους προσκαλείτε;
Τέλος, μόλις ακούσαμε ανεπιβεβαίωτες πληροφορίες ότι το Hellas FM “Radiothon” ακυρώθηκε και ότι ο Hellas FM, ένας σταθμός που παίζει κάθε χρόνο τον ρόλο του στην παρέλαση, δεν είναι διατεθειμένος να το κάνει τώρα και νιώθουν επίσης αποξενωμένοι!!
Γιατί αποξενώνονται τόσα αναπόσπαστα κομμάτια της Παρέλασης; Γιατί λαμβάνονται τόσες πολλές παράλογες αποφάσεις; Δεν μπορώ να πιστέψω ότι αυτό συμβαίνει τυχαία… Η Επιτροπή Παρέλασης μας οφείλει μια εξήγηση. Εάν δεν μπορούν να προσφέρουν ένα, πρέπει να παραιτηθούν το συντομότερο. Υπάρχει ακόμη πολύς χρόνος για την αντικατάστασή τους.
January 29, 2025, n.stamatakis@aol.com www.helleniscope.com
DISCLAIMER: The views and statements expressed in this article constitute constitutionally protected opinions of this author.
