EDITOR’S NOTE (Nick Stamatakis). Metropolitan Ioannis of Korce, the spiritual son of AB Anastasios, was elected today as the new Archbishop of Albania. You can read his very interesting biography below from two different sources. We need to underline that he speaks many languages, translated very important theological works into Albanian, and was educated at Holy Cross in the early 1990s.
Helleniscope’s sources also point out that the Phanar acted provocatively, sending Metropolitan Iosif (Harkiolakis) as its representative to the 40-day memorial of Anastasios. Metropolitan Iosif orchestrated the Phanar’s attacks on AB Anastasios over two years ago, centered around Ukraine’s Autocephaly. It seems that the confrontation between the Phanar and the Church of Albania will continue. But Ioannis’s election is a definite signal that the traditions of Orthodoxy will be respected by the Church of Albania.
===================
New Archbishop of Albania, Metropolitan Ioannis of Korçë
Metropolitan Ioannis of Korçë , vicar of the Archbishopric , following the death of the late Anastasios on January 25, was elected by the Holy Synod at noon on Sunday, March 16, 2025, as the new Archbishop of Tirana, Durres and all Albania .
The Holy Synod convened after the Divine Liturgy, at the Cathedral of the Resurrection of the Lord in Tirana . The members of the Synod, Metropolitans Nathanael of Amantia and Demetrios of Gjirokaster, who are Greek citizens, were excluded from the candidacy, as they do not meet the criterion of Albanian citizenship, according to the Statute of the Church of Albania, approved in 2006.
With the announcement of the election of the new archbishop, the bells in all the holy churches of Albania rang joyfully .
In his brief message to the faithful, who shouted “worthy,” the new primate emphasized, among other things, that with humility , obeying the will of God, he accepted this high ministry and promised to carry it out with devotion.
“I will respect Holy Tradition and will fight with all my might to defend the rights of the Church. Aware of the weight of this responsibility, I pray to Christ, the Founder of the Church, to give me enlightenment, strength and wisdom . ”
Archbishop John , born Fatmir Pelusi , was born in 1956 in Korçë, the Orthodox Church of which he served as metropolitan after his enthronement in 1998.
He himself, in interviews, has revealed that during the years of persecution of any religion in atheist Albania, he had an interest in religious issues and in fact in 1975 he became acquainted with Christianity from a copy in French of the New Testament, which a friend of his gave him, under the pretext of learning French. This was followed by searches in the Central Library of Tirana, where he secretly borrowed books of all religions. The next high-risk step for him and his family, in the Albania of harsh persecution, was his participation in a secret group of Christians that held meetings in various houses in Korçë . His baptism also took place secretly, by Father Kosmas , and he received the name John.
After the fall of the communist regime in Albania, he had the opportunity to study at the Orthodox Theological Seminary of the Holy Cross in Boston, with a scholarship established by the Albanian community in America in memory of Bishop Fan Noli, and graduated in 1993. At that time in Albania, the blessed Anastasios had already begun the work of restoring the Church. Following the invitation of the hierarch, Ioannis returned to Albania to assist in his important work and in 1994 he was initially ordained a deacon and at the end of the same year a priest, by Archbishop Anastasios.
With a master’s degree in Theological Studies, according to himara.gr, he served as a lecturer and dean of the Theological Academy of the Albanian Orthodox Church. In 1996, he was appointed director of the Theological School of Durres and at the same time became an archimandrite. On July 18, 1998, he was elected Metropolitan of Korçë and was enthroned a few days later. The enthronement ceremony of the new primate of the Autocephalous Church of Albania is expected to take place on March 29.
========================
source – orthodoxianewsagency.com
Ο Κορυτσάς Ιωάννης εξελέγη νέος Αρχιεπίσκοπος Αλβανίας
Ο Μητροπολίτης Κορυτσάς κ. Ιωάννης εξελέγη παμψηφεί νέος Αρχιεπίσκοπος Τιράνων, Δυρραχίου και πάσης Αλβανίας από την Ιερά Σύνοδο της Ορθόδοξης Αυτοκέφαλης Εκκλησίας της Αλβανίας, διαδεχόμενος τον μακαριστό Αρχιεπίσκοπο κυρό Αναστάσιο από τον οποίο έλαβε και τους τρεις βαθμούς τις ιερωσύνης και πλέον καλείται να συνεχίσει το μεγάλο έργο που ξεκίνησε πριν 34 χρόνια, οπότε και ξεκίνησε η ανασύσταση της μαρτυρικής αυτής Εκκλησίας των Βαλκανίων.
Αμέσως μετά την αναγγελία της εκλογής ο νέος Αρχιεπίσκοπος κατευθύνθηκε στον Καθεδρικό Ναό της Αναστάσεως του Κυρίου όπου έδωσε το Μεγάλο Μήνυμα με το οποίο αποδέχθηκε την εκλογή του. Πλήθος πιστών που είχε κατακλύσει το εσωτερικό του ναού και τον αύλειο χώρο, σε ατμόσφαιρα χαράς και δοξολογίας προς τον Θεό, αναφώνησαν «Άξιος» για τον νέο Προκαθήμενο της Εκκλησίας της Αλβανίας. Ο νέος Αρχιεπίσκοπος κ. Ιωάννης ανέγνωσε κατόπιν το Μέγα Μήνυμα και το υπέγραψε στην Αγία Τράπεζα, επιβεβαιώνοντας επισήμως την αποδοχή του υψηλού λειτουργήματος. Η τελετή ενθρόνισης του νέου Προκαθημένου αναμένεται να πραγματοποιηθεί το Σάββατο 29 Μαρτίου 2025.
Ωστόσο τα πρώτα “Άξιος” αναφώνησαν οι συνεργάτες της Εκκλησίας της Αλβανίας αμέσως μετά την αναγγελία της εκλογής στο Συνοδικό Κέντρο, όπως μπορείτε να δείτε και στο βίντεο το οποίο εξασφάλισε το ope.gr:
Ημέρα χαρά και ευφροσύνης σήμερα για την Εκκλησία της Αλβανίας, με τις καμπάνες να ηχούν χαρμόσυνα σε όλους τους Ορθόδοξους ναούς στην Αλβανίας αναγγέλλοντας την εκλογή. Μετά το πένθος για την εκδημία του πνευματικού πατέρα της, του Αρχιεπισκόπου κυρού Αναστασίου, στην Εκκλησία της Αλβανίας έρχεται η χαρά για την εκλογής του διαδόχου του, του από Κορυτσάς νέου Αρχιεπισκόπου Τιράνων, Δυρραχίου και πάσης Αλβανίας κ.κ. Ιωάννου.
Υπενθυμίζεται ότι αμέσως μετά την κοίμηση του μακαριστού Αρχιεπισκόπου κυρού Αναστασίου στις 25 Ιανουαρίου 2025, ο κ.κ. Ιωάννης είχε οριστεί από την Ιερά Σύνοδο Τοποτηρητής του Αρχιεπισκοπικού Θρόνου.
Από τον αδυσώπητο διωγμό, στο πλευρό του Αρχιεπισκόπου Αναστασίου
Ο από Κορυτσάς νέος Αρχιεπίσκοπος Αλβανίας κ.κ. Ιωάννης, κατά κόσμον Fatmir (Ευτύχιος) Pelushi, γεννήθηκε στα Τίρανα στις 2 Ιανουαρίου 1956. Η οικογένεια του ήταν Μπεκτασή. Στα νεανικά του χρόνια (1979), στην περίοδο των αδυσώπητων θρησκευτικών διωγμών, βαπτίστηκε κρυφά από τον ηρωικό ιερέα π. Κοσμά Κύριο, μετέπειτα Επίσκοπο Απολλωνίας, και εντάχθηκε σε μια ολιγάριθμη κρυφή ομάδα τής τότε υπόγειας εκκλησίας. Σπούδασε Ψυχολογία στο Πανεπιστήμιο των Τιράνων και κατά τα έτη 1979-1990 εργάστηκε στο τμήμα αποκατάστασης ασθενών δι’ εργασιοθεραπείας του Ψυχιατρικού Νοσοκομείου Τιράνων. Ήδη ο πατέρας του από το 1944 είχε χαρακτηρισθεί εχθρός του καθεστώτος, το οποίο κατεδίωκε όλες τις θρησκευτικές κοινότητες και ο ίδιος συχνά κινδύνευσε να συλληφθεί. Το 1990 διέφυγε στην Ιταλία και από εκεί στη Βοστόνη των Η.Π.Α, όπου με υποτροφία της αλβανικής κοινότητας σπούδασε Θεολογία στην Ελληνορθόδοξη Θεολογική Σχολή του Τιμίου Σταυρού και έλαβε (1993) τον μεταπτυχιακό τίτλο MTS (Master of Theological Studies) με βαθμολογία “Άριστα” (High Distinction). Το έτος 1992, όταν οι Αλβανοί εγκατέλειπαν τη χώρα μαζικά, επιθυμώντας να συνεισφέρει στην ανασυγκρότηση της Εκκλησίας της Αλβανίας, ανακοίνωσε στον Αρχιεπίσκοπο Αναστάσιο την απόφασή του να επιστρέψει, ο οποίος τον ενθάρρυνε με εγκαρδιότητα και τον Σεπτέμβριο του ίδιου έτους τον διόρισε καθηγητή στη Θεολογική Ακαδημία της Ορθοδόξου Αυτοκεφάλου Εκκλησίας της Αλβανίας.
Στις 27 Φεβρουαρίου 1994 χειροτονήθηκε διάκονος και στις 4 Δεκεμβρίου του ιδίου έτους πρεσβύτερος, ενώ το 1995 με προτροπή του Αρχιεπισκόπου Αναστασίου συνέχισε μεταπτυχιακές θεολογικές σπουδές και πάλι στη Σχολή του Τιμίου Σταυρού στη Βοστόνη. Διακρίθηκε για τις υψηλές του επιδόσεις (1995-1996) και το όνομά του καταγράφηκε στον Εθνικό Κατάλογο του Κοσμήτορα (The National Dean’s List), μαζί με τα ονόματα των καλύτερων φοιτητών όλων των Α.Ε.Ι. των Η.Π.Α.. Το 1996 έλαβε το οφίκιο του αρχιμανδρίτη και το 1997 τον μεταπτυχιακό ακαδημαϊκό τίτλο Master’s of Theology με τον βαθμό “Άριστα” (High Distinction). Χρημάτισε Κοσμήτορας της Θεολογικής Ακαδημίας της Ορθόδοξης Εκκλησίας, κατά τα έτη 1996-1998.
Το έργο στην Κορυτσά
Στις 20 Ιουλίου 1998 στον Καθεδρικό Ναό του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Τιράνων χειροτονήθηκε Μητροπολίτης Κορυτσάς. Τη χειροτονία τέλεσε ο Αρχιεπίσκοπος Τιράνων και πάσης Αλβανίας Αναστάσιος, συμπαραστατούμενος από τους Μητροπολίτες Φιλαδελφείας Μελίτωνα και Βερατίου Ιγνάτιο.
Οι προχωρημένες γνώσεις του της αγγλικής, της γαλλικής, της ιταλικής και της ελληνικής καθώς και η εξοικείωσή του με τη λατινική και την εβραϊκή διευκόλυναν την ενασχόλησή του με τις μεταφράσεις στα αλβανικά σπουδαίων θεολογικών έργων ως και πατερικών κειμένων, όπως η κορυφαία δογματική πραγματεία του Μ. Βασιλείου «Περί του Αγίου Πνεύματος». Παράλληλα συνέγραψε το πρώτο εγχειρίδιο Δογματικής στα αλβανικά, το οποίο αποτελεί επίσημη έκδοση της Ορθόδοξης Εκκλησίας, μετέφρασε πολλά βιβλία στην αλβανική και δημοσίευσε άρθρα σε ακαδημαϊκές περιοδικές εκδόσεις του εξωτερικού και της Αλβανίας, καθώς και σε εφημερίδες και περιοδικά ευρύτερης κυκλοφορίας
Το 2000 ίδρυσε και έκτοτε διευθύνει το περιοδικό “Ναός” (Tempulli), ένα από τα σοβαρότερα επιστημονικά περιοδικά, με αρθρογράφους γνωστούς διανοουμένους, ερευνητές και ειδικούς αλβανολόγους από την Αλβανία και από το εξωτερικό. Είναι πρόεδρος της συντακτικής του επιτροπής και παράλληλα δημοσιεύει επιστημονικά άρθρα που αφορούν στον πολιτισμό, την αρχαιολογία, τη φιλοσοφία, τη θεολογία, την ιστορία, την κριτική της τέχνης, τα μεταφραστικά προβλήματα.
Έχει εκπροσωπήσει την Ορθόδοξο Αυτοκέφαλο Εκκλησία της Αλβανίας σε πολλές διορθόδοξες συναντήσεις, ως εισηγητής και ως μέλος επιτροπών για τη σύνταξη κειμένων, δηλώσεων και μηνυμάτων. Επί μία δεκαετία συμμετείχε στις προπαρασκευαστικές επιτροπές για τη σύνταξη των κειμένων της Αγίας και Μεγάλης Συνόδου της Κρήτης καθώς και των τελικών κειμένων της Συνόδου στην Κρήτη (2016). Ομοίως υπήρξε μέλος σε αξιοσημείωτες ομάδες εργασίας του Παγκοσμίου Συμβουλίου Εκκλησιών και προπάντων στη μεικτή ομάδα εργασίας (Joint Working Group) με πενταετή θητεία, η οποία συνέταξε το καθοριστικό κείμενο συνεργασίας μεταξύ του Παγκοσμίου Συμβουλίου Εκκλησιών και της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας. Παράλληλα επί πολλά έτη εκπροσωπεί την Ορθόδοξο Αυτοκέφαλο Εκκλησία της Αλβανίας στον σημαντικό διμερή διάλογο των Ορθοδόξων Εκκλησιών με τη Ρωμαιοκαθολική καθώς και των Ορθοδόξων Εκκλησιών με τις Αρχαίες Ανατολικές Ορθόδοξες Εκκλησίες.
Έχει προσκληθεί ως ομιλητής σε πολλά εθνικά και διεθνή συνέδρια, όπου ανέπτυξε θέματα θεολογικού, ιστορικού και φιλοσοφικού περιεχομένου. Επίσης έχει δώσει διαλέξεις σε πανεπιστήμια, θεολογικές σχολές, σεμινάρια και διαχριστιανικές και διαθρησκειακές συνδιασκέψεις.
Στην πόλη της Κορυτσάς συνέβαλλε στην κοινωνική, μορφωτική και πολιτιστική της πρόοδο καλλιεργώντας σταθερά το πνεύμα της ειρηνικής συνύπαρξης των θρησκευτικών κοινοτήτων. Συχνά δίνει διαλέξεις και συμμετέχει σε ακαδημαϊκές συζητήσεις στο Πανεπιστήμιο της Κορυτσάς και σε άλλα αξιόλογα σχολεία της περιφέρειας, υπογραμμίζοντας στους νέους την αξία της φιλοπατρίας και της δημιουργικής συμβολής τους στην πρόοδο της σύγχρονης αλβανικής κοινωνίας. Με πρωτοβουλία του, εξάλλου, για την ανακούφιση των ασθενεστέρων κατοίκων της πόλης, λειτουργεί επί 27 χρόνια σε ημερήσια βάση εστία σίτισης.
Η πολυετής και πολυσχιδής διακονία του Μητροπολίτη κ. Ιωάννη στην Κορυτσά έχει αναγνωρισθεί από τις αρχές της πόλης. Στις 23.07.2003 ανακηρύχτηκε “Επίτιμος Πολίτης της Περιφέρειας Κορυτσάς” με το σκεπτικό: “Για την εξαιρετική συμβολή στην καλλιέργεια της θρησκευτικής ανοχής και κατανόησης. Επιστήμονας, εκδότης, μεταφραστής θεολογικών βιβλίων στην αλβανική γλώσσα. Αρωγός στη χειραφέτηση και την αδελφοποίηση των πολιτών της Περιφέρειας της Κορυτσάς και ευρύτερα.” Στις 18.08.2008 αναγορεύτηκε από το Δημοτικό Συμβούλιο της πόλης “Επίτιμος Πολίτης”: “Για εξέχουσες υπηρεσίες στην αναγέννηση της πίστης καθώς και για τα πολλά έργα στον ανθρωπιστικό και κοινωνικό τομέα”. Στις 23.07.2018 το Πανεπιστήμιο Κορυτσάς “Fan S. Noli” απένειμε στον Μητροπολίτη τον τίτλο του Επίτιμου Διδάκτορα (Doctor Honoris Causa) ως “Εξέχουσα προσωπικότητα του πνευματικού και θρησκευτικού κόσμου, μεγάλο ανθρωπιστή, μεταφραστή, ιδρυτή του περιοδικού “Ναός”, εξόχως συμβάλλοντα στον τομέα του πολιτισμού, της αρχαιολογίας, της φιλοσοφίας, της θεολογίας, της ιστορίας, της αλβανολογίας κ.λπ· στενό συνεργάτη και φίλο του Πανεπιστημίου “Fan S. Noli”, με την ευκαιρία της 20ής επετείου της ενθρονίσεώς του ως Μητροπολίτη Κορυτσάς”.
Στις 29.05.2019, ο Δήμος των Τιράνων τον τίμησε με τη «Βεβαίωση Ευγνωμοσύνης» χαρακτηρίζοντάς τον: «Ως αξία με εθνικές και διεθνείς διαστάσεις, ως το κατ’ εξοχήν παράδειγμα για την προώθηση της ειρήνης, της αρμονίας και της θρησκευτικής συνύπαρξης. Με σεβασμό και μεγάλη ευγνωμοσύνη για τη συνολική εξαιρετική συμβολή του στην υπηρεσία της κοινωνίας και των ευρισκομένων σε ανάγκη ανθρώπων».
Από το έτος 1998 ποιμαίνει θεοφιλώς την ιστορική και ιδιαιτέρως σημαντική Ιερά Μητρόπολη Κορυτσάς, στην οποία περιλαμβάνονται και οι περιοχές του Πόγραδετς, του Ντεβόλ και της Κολόνια.
Φωτογραφία από το τελευταίο συλλείτουργο με τον Αρχιεπίσκοπο κυρό Αναστάσιο στις 15 Δεκεμβρίου 2024
Glory to God
I haven’t been able to find much of any information on his stance on the OCU, however, I assume it’s identical to Abp. Anastios’s +
It is interesting to note he’s a Bektashi Muslim convert to Orthodoxy, as far as I know he is the first Muslim convert to head a local autocephalous Church.