The …Zen Diplomacy of the Morons / Η… ζεν διπλωματία των χαζοβιόληδων (EN-GR)

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ

source – antinews.gr

By Giorgos Charvalias

Surely, over at Gerapetritis’ Foreign Ministry, they must have discovered some magical potion. Something that soothes them and calms them down.

Is it prepared by “experienced” Ms. Alexandra (Papdopoulou) in a pressure cooker with an oriental scarf on her head? Does the minister himself import it from exotic places he travels to for his little hugs? Unknown! What’s certain, though, is that it works. And it works really well.

The other night, just as the shock hit them about Erdogan’s invitation to the Oval Office, they were all in a state of zen. Ms. Alexandra had gone all out to cozy up to Kimberly in hopes that Kyriakos might manage to snap a photo with Trump on the sidelines of the UN General Assembly, the “hugger” (Gerapetritis) was preparing his “high-level contacts” with senators (because as we know, he has Rubio in his pocket), and the “top figures” of the Greek-American community—those clowns who think they have access to Trump’s circle—were running to welcome Bartholomew.

So when the “leader of the free world” tweeted that he would receive his friend, the “sultan,” in his office to put multi-billion-dollar trade and defense deals on the table, our “responsible” officials were left frozen. And they decided to put out one of those “leaks” the “hugger” likes—never mind that we’re already paying some poor woman who pretends to be the ministry’s press spokesperson.

PHOTO: Gerapetritisthe …”hugger”! Here he is hugging Turkish Foreign Minister Hakan Fidan

The leak had the flavor of the “substance-induced calm” I mentioned earlier. “Come on now, it’s no big deal.” Exactly like that. “Contacts and meetings between NATO heads of state are the norm within the Alliance and should not come as a surprise,” said the invisible prompter of the leak, who I suspect is Ms. Alexandra. Really, dear lady? And why doesn’t this “normal” thing ever happen with our own revered Kyriakos, who’s the loudest anti-Russia voice in NATO?

Then the invisible prompter rushed to reassure us further. To spare you the nonsense, here’s the gist: “Don’t listen to what Trump says, Turkey won’t get the F-35s because U.S. law has obstacles, and our… sources (God help us) say the Turks won’t back down on the S-400s.”

Spreading nonsense

In short, don’t be upset that Trump will see Erdogan while our guy is desperately chasing him for a photo op. Nothing will come out of this meeting. Yes, you read that right. This is the kind of drivel the Greek Foreign Ministry officially leaks, and it forces me to lose my composure and adopt this sarcastic tone because, believe me, for unelected state officials who insult our intelligence so brazenly, no other language is fitting.

So listen, Mr. “hugger,” Ms. “Alexandra,” and the rest of the gang: you’re sending your boss naked into the wolf’s den. Either you really don’t understand, or you’re pretending not to. In your leak, you deliberately left out the key element of the Trump–Erdogan meeting: the “mammoth” deal for the purchase of 250–300 Boeing passenger aircraft, finalized just days ago in a personal meeting between Trump Jr. and the “sultan.” These planes, regardless of model, cost well over $100 million apiece at list price. We’re talking about a deal that—even with discounts—will approach or surpass $15 billion. Add to that about $7 billion for 40 new F-16 Block 70 Vipers to be purchased from Lockheed Martin, and you’ll see the package climbing close to $25 billion. And Erdogan will get more gifts: huge LNG purchase contracts, which the U.S. desperately wants. After all this, will Trump easily say no to F-35s?

But let’s assume this procurement does stall somewhere. Another question arises: with what face will poor Kyriakos—who’s chasing Chevron with a gun to its head—confront the triumphant “sultan,” knowing that two days later the man will speak with Trump about deals worth tens of billions? What exactly will he say to put him in his place? How will he bring up the undersea cable? Or the migration issue?

The answer, ladies and gentlemen, is that he won’t bring up any of it. Most likely, he’ll just whisper a plea to Erdogan not to include some Greek island in his “package” with Trump. That’s how far we’ve come—unfortunately.

======================

source – antinews.gr

Η… ζεν διπλωματία των χαζοβιόληδων

Του Γιώργου Χαρβαλιά

Δεν μπορεί, εκεί στο υπουργείο Εξωτερικών του Γεραπετρίτη κάποιο μαγικό μαντζούνι πρέπει να έχουν ανακαλύψει. Που τους ηρεμεί και τους χαλαρώνει.

Τους το ετοιμάζει η «έμπειρη» κυρία Αλεξάνδρα σε χύτρα με ανατολίτικο τσεμπέρι στο κεφάλι; Το εισάγει η υπουργάρα από τόπους εξωτικούς; Εκεί που ταξιδεύει για τις αγκαλίτσες; Άγνωστο! Το σίγουρο όμως είναι ότι τους πιάνει. Και τους πιάνει για τα καλά.

Προχθές το βράδυ, μόλις τους έσκασε ο ντουβρουτζάς για την πρόσκληση Ερντογάν στο Οβάλ Γραφείο, βρίσκονταν όλοι σε κατάσταση ζεν. Η κυρία Αλεξάνδρα είχε δώσει τα ρέστα της να πιάσει κονέ με την Κίμπερλι μήπως και ο Κυριάκος καταφέρει να βγάλει μία φωτογραφία με τον Τραμπ στο περιθώριο της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ, ο «αγκαλίτσας» προετοίμαζε τις «επαφές υψηλού επιπέδου» με γερουσιαστές (γιατί ως γνωστόν τον Ρούμπιο τον έχει στο τσεπάκι του) και οι υψηλοί παράγοντες της ομογένειας, αυτά τα νούμερα που νομίζουν ότι έχουν πρόσβαση στο περιβάλλον Τραμπ, έτρεχαν να υποδεχθούν τον Βαρθολομαίο. Έτσι, λοιπόν, όταν ο πλανητάρχης… τιτίβισε πώς θα δεχτεί στο γραφείο του τον φίλο του τον «σουλτάνο» για να βάλουν στο τραπέζι εμπορικές και αμυντικές συμφωνίες πολλών δισ., οι δικοί μας «αρμόδιοι» έμειναν παγωτό. Και αποφάσισαν να βγάλουν μια «διαρροή» από αυτές που αρέσουν στον «αγκαλίτσα», λες και τζάμπα πληρώνουμε μία ταλαίπωρη κυρία που υποδύεται την εκπρόσωπο Τύπου του υπουργείου.

ΦΩΤΟ: Ο “αγκαλίτσας” Γεραπετρίτης… Εδω με ττον Τούρκο ΥΠ.ΕΞ. Χακάν Φιντάν…

Η διαρροή ήταν στο πνεύμα… επήρειας ουσιών που σας προανέφερα. «Έλα, μωρέ, δεν έγινε και τίποτα». Έτσι ακριβώς όπως σας το γράφω. «Επαφές και συναντήσεις μεταξύ αρχηγών κρατών του ΝΑΤΟ αποτελούν τον κανόνα εντός της Συμμαχίας και δεν πρέπει να προκαλούν έκπληξη» λέει ο αόρατος υποβολέας της διαρροής που υποψιάζομαι ότι είναι η κυρία Αλεξάνδρα. Σοβαρά, καλή μου κυρία; Και γιατί «το σύνηθες» δεν συμβαίνει στον δικό μας, τον πολυχρονεμένο μας Κυριάκο, που είναι πρώτη φωνή αντιρωσικής υστερίας στο ΝΑΤΟ;

Στη συνέχεια ο αόρατος υποβολέας σπεύδει να μας καθησυχάσει περαιτέρω. Για να μη σας κουράζω με την αρλουμπολογία, το «διά ταύτα» είναι το εξής: «Μην ακούτε τι λέει ο Τραμπ, τα F-35 δεν θα τα πάρει η Τουρκία γιατί υπάρχουν εμπόδια στην αμερικανική νομοθεσία και οι… πηγές μας (τρομάρα μας) λένε ότι οι Τούρκοι δεν σκοπεύουν να κάνουν πίσω με τους S-400».

Διοχετεύει βλακείες

Eν πολλοίς, μην ταράζεστε που θα δει ο Τραμπ τον Ερντογάν ενώ ο δικός μας τον ψάχνει με κιάλια για μια φωτογραφία. Δεν θα βγει τίποτα από αυτή τη συνάντηση. Καλά διαβάζετε. Αυτές τις βλακείες αφήνει να διαρρεύσουν επισήμως το ελληνικό υπουργείο Εξωτερικών και με αναγκάζει να βγω έξω από τα ρούχα μου και να υιοθετήσω αυτή τη σκωπτική γλώσσα γιατί, πιστέψτε με, σε κρατικούς λειτουργούς, και μάλιστα μη εκλεγμένους, που προσβάλλουν τόσο βάναυσα τη νοημοσύνη μας δεν αξίζει καμία άλλη.

Ακούστε λοιπόν, κύριε «αγκαλίτσα», «κυρα-Αλεξάνδρα» και λοιπή παρέα: Στέλνετε το αφεντικό σας γυμνό στη φωλιά του λύκου. Γιατί είτε πραγματικά δεν καταλαβαίνετε είτε παριστάνετε ότι δεν καταλαβαίνετε. Στη διαρροή σας αποκρύψατε το κυριότερο στοιχείο της συνάντησης Τραμπ – Ερντογάν: Τη συμφωνία «μαμούθ» για την προμήθεια 250-300 επιβατηγών αεροσκαφών της Boeing που έκλεισε ο υιός Τραμπ πριν από λίγες μέρες σε προσωπική συνάντηση με τον «σουλτάνο». Αυτά τα αεροπλάνα, ανεξαρτήτως τύπου, κοστίζουν σε ονομαστική τιμή πολύ πάνω από 100 εκατομμύρια δολάρια το ένα. Μιλάμε δηλαδή για μία συμφωνία που ακόμα και με την έκπτωση θα προσεγγίσει ή και θα ξεπεράσει τα 15 δισ. Προσθέστε και τα περίπου 7 δισ. των 40 νέων F-16 Block-70 Viper που θα αγοραστούν από τη Lockheed Martin και θα διαπιστώσετε ότι το πακέτο ανεβαίνει κοντά στα 25 δισ. δολάρια. Aλλά ο Ερντογάν θα έχει κι άλλα δώρα: Μεγάλα συμβόλαια για αγορά υγροποιημένου φυσικού αερίου (LNG) που διακαώς επιθυμούν οι ΗΠΑ. Είναι εύκολο έπειτα από αυτό να αρνηθεί ο Τραμπ και τα F-35;

Ας πούμε όμως και ότι μπορεί να σκαλώσει κάπου αυτή η προμήθεια. Άλλο είναι το ερώτημα που προκύπτει. Με τι μούτρα θα αντικρίσει ο καημένος ο Κυριάκος, που κυνηγάει τη Chevron με το πιστόλι, τον θριαμβευτή «σουλτάνο», όταν ξέρει ότι δυο μέρες αργότερα θα μιλήσει με τον Τραμπ για deals δεκάδων δισ. δολαρίων; Τι ακριβώς θα του πει για να τον συνετίσει; Πώς θα του μιλήσει για το καλώδιο; Για το Μεταναστευτικό;

Η απάντηση, κυρίες και κύριοι, είναι ότι δεν θα μιλήσει για τίποτα από αυτά με τον Τούρκο. Το πιθανότερο είναι ότι θα τον παρακαλέσει ψιθυριστά να μη βάλει στο «πακέτο» με τον Τραμπ και κανένα ελληνικό νησάκι… Εκεί φτάσαμε, δυστυχώς!