ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ
By Nick Stamatakis
What would you say if someone offered you to buy real estate measuring roughly 3,500 acres in a prime location – one of the most spectacular beaches on the planet (“Navagio” – Zakynthos) – for about $9,000,000?   Yes, you would need the Greek Government’s approval for investment there, but, my friends, in a matter of hours many among us would form an “investment team” to grab this unique opportunity… After all, this spectacular beach was voted in 2018 the most beautiful on the planet by travel professionals!
This is roughly what happened in 2014 when an individual named George Haros sold this area to a Lebanese company (Pimana SA), which company was then purchased by Al Rayyan Project Management based in Qatar and owned by the Emir of Qatar.  The problem was that George Haros did not own any part of this property (actual value between $800-900 million!!) And the even bigger problem was that, within the property that he “sold”, two of the most significant monasteries of Zakynthos are located: Agios Georgios of Krimnon where St.Gerasimos (the patron Saint of nearby Cephalonia) lived and Anafonitria Monastery where the patron Saint of the island, St.Dionysios, served as an abbot! The monasteries owned much of the land “sold” along with about 200 people from nearby villages. Naturally, the Metropolis of Zakynthos and some individuals went to Court and won very important court orders.  One would think that after this huge scandal – which lasted over 6 years – the Government of Greece would facilitate the return to normalcy.
But Nooooo… This is Greece after all.., the land of bureaucratic “miracles”… Suddenly, in November of last year,  a “Development Company” was established, apparently supported by the Ministry of Tourism, and started bulldozing the land belonging to one of the two monasteries!!  The Church with the help of some locals had a teleconference with the prime minister’s (Mr.Mitsotakis) office before Christmas 2020, where the whole situation was explained in great detail.  Since then…. silence…
Meanwhile, another branch of the Mitsotakis government started issuing new maps of land ownership, where about 80% of the land of the Aegean Islands, the Ionian Islands, and Crete (among other areas) are characterized as “Forest Land”  (meaning that, according to law, they belong to the Government.  The government which, at the first opportunity, would decide to “re-classify” the land and allow investors to “develop” it…
Well, we all knew for a fact that in Greece corruption runs deep among the several mafia-like families who alternate in power and among the “workers’ unions” who control every part of the public and private sector… But this is on a scale of audacity never seen before!  Are you serious Mr.Mitsotakis? You will let your ministers sell out illegally one of the most valuable pieces of land on Earth?  What will the Church leadership and Archbishop Ieronymos do? The people of Zakynthos and the Greeks abroad certainly expected much more than a few words of sympathy…
This is not strictly a local issue: Many of the Greeks abroad own pieces of land in Greece and they are ready to take action.  We may not have the right to vote (and frankly there is nobody we would vote for in Greece at this very moment) but we have the right to protest and we have the right to go to Court when our rights are violated.  This illegality will not pass!!

BELOW the translation in Greek of the above and an important recent article by the Metropolitan of Dodoni (formerly of Zakynthos), Chrysostomos.

=======================================

Γιατί η κυβέρνηση Μητσοτάκη επιτρέπει να συνεχίζεται το σκάνδαλο του “Ναυαγίου” Ζακύνθου;

Του Νίκου Σταματάκη

Τι θα λέγατε αν κάποιος σας πρόσφερε να αγοράσετε ακίνητο έκτασης περίπου 3.500 εκταρίων (acres) σε μια προνομιακή τοποθεσία – μια από τις πιο εντυπωσιακές παραλίες του πλανήτη (“Navagio” – Ζάκυνθος) – για περίπου $9.000.000; Ναι, θα χρειαστείτε την έγκριση της ελληνικής κυβέρνησης για επενδύσεις εκεί, αλλά, φίλοι μου, σε λίγες ώρες πολλοί από εμάς θα είχαν σχηματίσει “επενδυτική ομάδα” για να εκμεταλλευτούν αυτήν τη μοναδική ευκαιρία … Αλλωστε, αυτή η εντυπωσιακή παραλία ψηφίστηκε το 2018 ως το πιο όμορφη στον πλανήτη από επαγγελματίες του χώρου των ταξιδίων!!

Αυτό συνέβη περίπου το 2014 όταν ένα άτομο με το όνομα Γεώργιος Χάρος πούλησε αυτήν την περιοχή σε μια λιβανέζικη εταιρεία (Pimana SA), η οποία αγοράστηκε τότε από την Al Rayyan Project Management που εδρεύει στο Κατάρ και ανήκε στον Εμίρη του Κατάρ. Το πρόβλημα ήταν ότι ο Γεώργιος Χάρος δεν ήταν ιδιοκτήτης αυτού του ακινήτου (πραγματική αξία μεταξύ 800-900 εκατομμυρίων δολαρίων!!) Και το ακόμη μεγαλύτερο πρόβλημα ήταν ότι, εντός του ακινήτου που “πούλησε”, βρίσκονται δύο από τα σημαντικότερα μοναστήρια της Ζακύνθου: ο Άγιος Γεώργιος των Κρημνών, όπου έζησε ο Άγιος Γερασίμος (ο προστάτης της γειτονικής Κεφαλονιάς) και η Μονή Αναφωνήτριας όπου ο προστάτης Άγιος της Ζακύνθου, ο Άγιος Διονύσιος, υπηρέτησε ως ηγούμενος! Τα μοναστήρια κατείχαν μεγάλο μέρος της “πωληθείσας” γης μαζί με περίπου 200 άτομα από κοντινά χωριά. Φυσικά, η Μητρόπολη της Ζακύνθου και μερικά άτομα πήγαν στο Δικαστήριο και κέρδισαν πολύ σημαντικές δικαστικές αποφάσεις. Ετσι, κάποιος θα σκεφτόταν λογικά, ότι μετά από αυτό το τεράστιο σκάνδαλο – το οποίο διήρκεσε πάνω από 6 χρόνια – η κυβέρνηση της Ελλάδας θα βοηθούσε την επιστροφή στην ομαλότητα.

Όμως Οχι… Αυτή είναι η Ελλάδα σε τελική ανάλυση, η χώρα των γραφειοκρατικών «θαυμάτων»… Ξαφνικά, τον Νοέμβριο του περασμένου έτους, ιδρύθηκε μια «Αναπτυξιακή Εταιρεία», που υποστηρίζεται από το Υπουργείο Τουρισμού και άρχισε να σκάβει και να διαμορφώνει τη γη που ανήκει σε ένα από τα δύο μοναστήρια!! Η Εκκλησία με τη βοήθεια ορισμένων ντόπιων ιδιοκτητών είχε τηλεδιάσκεψη με το γραφείο του πρωθυπουργού κ. Μητσοτάκη λίγο πριν από τα Χριστούγεννα του 2020, όπου η όλη κατάσταση εξετάστηκε με μεγάλη λεπτομέρεια. Από τότε, σιωπή…

Εν τω μεταξύ, ένας άλλος κλάδος της κυβέρνησης Μητσοτάκη άρχισε να εκδίδει νέους χάρτες ιδιοκτησίας γης όπου περίπου το 80% της γης των νησιών του Αιγαίου, των Ιονίων Νήσων και της Κρήτης (μεταξύ άλλων περιοχών) χαρακτηρίζονται “Δασική Γη” (που σημαίνει, σύμφωνα με το νόμο, ότι ανήκουν στην Κυβέρνηση). Η οποία κυβέρνηση με την πρώτη ευκαιρία θα αποφασίσει να “αποχαρακτηρίσει” τη γη και να επιτρέψει στους επενδυτές να την “αναπτύξουν” …

Ολοι γνωρίζαμε ότι στην Ελλάδα η διαφθορά είναι ριζωμένη βαθιά ανάμεσα στις διάφορες “μαφιόζικες” οικογένειες που εναλλάσσονται στην εξουσία και στα «συνδικάτα» που λυμαίνονται τον δημόσιο (αλλά και τον ιδιωτικό) τομέα … Αλλά εδώ πρόκειται για πρωτοφανές θράσος! Σοβαρά κ. Μητσοτάκη; Θα αφήσετε τους υπουργούς σας να πουλήσουν παράνομα ένα από τα πιο πολύτιμα κομμάτια γης; Τι θα κάνει η ηγεσία της Εκκλησίας και ο Αρχιεπίσκοπος Ιερώνυμος; Ο λαός της Ζακύνθου και οι Έλληνες στο εξωτερικό σίγουρα περίμεναν πολύ περισσότερα από λίγα λόγια συμπάθειας ….

Αλλά το θέμα αυτό δεν είναι αυστηρά τοπικό ζήτημα: Πολλοί από τους Έλληνες στο εξωτερικό είναι ιδιοκτήτες γης στην Ελλάδα και είναι έτοιμοι να αναλάβουν δράση. Μπορεί να μην έχουμε δικαίωμα ψήφου (και ειλικρινά δεν υπάρχει κανένας που θα ψηφίζαμε με την καρδιά μας στην Ελλάδα αυτή τη στιγμή), αλλά έχουμε το δικαίωμα να διαμαρτυρηθούμε και έχουμε το δικαίωμα να προσφύγουμε στο Δικαστήριο όταν παραβιάζονται τα δικαιώματά μας. Αυτή η παρανομία δεν θα περάσει!!

ΠΑΡΑΚΑΤΩ ένα σημαντικό πρόσφατο άρθρο του Μητροπολίτη Δωδώνης (πρώην Ζακύνθου), Χρυσόστομου.

================================================
ΠΗΓΗ: LEFT.GR

Μητροπολίτης Δωδώνης εναντίον Χάρη Θεοχάρη για την εκμετάλλευση του «ναυαγίου»

Ευθεία επίθεση στη κυβέρνηση κάνει ο Μητροπολίτης Δωδώνης (πρώην Ζακύνθου) Χρυσόστομος με άρθρο του στη Καθημερινή ρωτώντας τον Πρωθυπουργό αν γνωρίζει τα σχέδια του κ. Θεοχάρη για τη σύσταση Α.Ε. εκμετάλλευσης του «Ναυαγίου».

Για όσους γνωρίζουν την υπόθεση η Μητρόπολη Ζακύνθου έχει πολυετή διαμάχη με άλλο fund σχετικά με ιδιοκτησίες στη περιοχή, την οποία μάλιστα κερδίζει στα ελληνικά δικαστήρια.

Γράφει συγκεκριμένα στο άρθρο του ο Χρυσόστομος: « Μεγάλη Εβδομάδα του 2014 έσκασε η «βόμβα». Σε συμβολαιογραφείο των Αθηνών, ένας ιδιώτης, ο οποίος λίγα χρόνια νωρίτερα είχε κάνει αποδοχή διαθήκης για έκταση 79 στρεμμάτων, πούλησε σε λιβανέζικη εταιρεία 14.467,49 στρέμματα. […] Ο συγκεκριμένος ιδιώτης πωλεί μια έκταση που καταλαμβάνει ολόκληρη την ορεινή Ζάκυνθο. Ξεπουλάει αδίστακτα παραλίες, δρόμους, καλλιέργειες, μοναστηριακές εκτάσεις, την περιουσία 200 φτωχών οικογενειών της περιοχής, όπως και ιστορικά και θρησκευτικά μνημεία της πατρίδος μας […]

Οπως ήταν φυσικό, η Ιερά Μητρόπολις Ζακύνθου, ως ώφειλε, κατέθεσε μηνυτήρια αναφορά ενώπιον της εισαγγελέως του Αρείου Πάγου (2014), αίτηση λήψεως ασφαλιστικών μέτρων (2015) και αγωγή ενώπιον του Πολυμελούς Πρωτοδικείου Ζακύνθου (2015).  κυρίως, το ελληνικό Δημόσιο. Ως αποτέλεσμα των ανωτέρω, εκδόθηκε η 97/2015 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Ζακύνθου, η οποία απέρριψε τους ισχυρισμούς του πωλητή, περί δήθεν ιδιοκτησίας του στην πωληθείσα έκταση».

Αναφερόμενος στην φερεγγυότητα της εταιρείας γράφει: «Το 2015, όταν ξεκίνησε η έρευνα από τους οικονομικούς εισαγγελείς, η Pimana S.A. «εξαγοράστηκε» από την εταιρεία Al Rayyan Project Management, με έδρα το Κατάρ. Το 2020, όταν εκδόθηκε το 1679/2020 βούλευμα του Συμβουλίου Πλημμελειοδικών Αθηνών, η Pimana S.A. μάζεψε άρον άρον φακέλους και γραφεία και σαλπάρισε για τις Παρθένους Νήσους».

Για να καταλήξει ωστόσο στις σημερινές κυβερνητικές προθέσεις αλλά και ευθύνες: «Ενώ αναμένουμε το νέο βούλευμα του Συμβουλίου Πλημμελειοδικών Αθηνών διαβάσαμε σε ΜΜΕ ότι μέσα στην περιουσία της Ιεράς Μονής Αγίου Γεωργίου των Κρημνών, πάνω από το «Ναυάγιο», εισβάλλουν μπουλντόζες, φτιάχνονται Ανώνυμες Εταιρείες, υπογράφονται προγραμματικές συμβάσεις, διανοίγονται νέοι δρόμοι κ.ά. εν αγνοία της τοπικής Εκκλησίας, του βουλευτή Ζακύνθου, του δημάρχου και του Δημοτικού Συμβουλίου.

Είναι τυχαίο το γεγονός και η χρονική συγκυρία; Γνωρίζει ο κ. πρωθυπουργός τα σχέδια του κ. Θεοχάρη, υπ. Τουρισμού, για τη σύσταση Α.Ε. εκμετάλλευσης του «Ναυαγίου»; Γνωρίζει ο κ. Αμυράς, υφ. Περιβάλλοντος, ότι τα στοιχεία της Προγραμματικής Σύμβασης με την Περιφέρεια Ιονίων Νήσων (βλ. Τεχνική Εκθεση Δασαρχείου) είναι ψευδή;».

Ολόκληρο το άρθρο στη Καθημερινή εδώ.

1 COMMENT

  1. Το αρθρο γραφει:»Μπορεί να μην έχουμε δικαίωμα ψήφου (και ειλικρινά δεν υπάρχει κανένας που θα ψηφίζαμε με την καρδιά μας στην Ελλάδα αυτή τη στιγμή»
    Ευτυχως που στηνΒουλη υπαρχει ο πατριωτης πολιτικος Κυριακος Βελοπουλος που εχει παντοτε ωφελιμες για τους Ελληνες προτασεις στην Βουλη.
    Μπορειτε να τον δειτε στο υ tube .

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here