By Canceling Russian Culture the West Cancels Itself and Returns To Barbarism

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ

By Nick Stamatakis

Many have already argued that most sanctions against Russia are bound to hurt the West more than they will ever hurt Russia, a country that is: a) more self-sufficient than any other country on earth, and b) has been living under sanctions for a long time. More than any argument, nobody can deny the harsh reality of high energy prices that are essentially tied to the short international supply because of the sanctions against Russia.  Apart from economic sanctions, the widespread trend of canceling any and every aspect of Russian culture belongs to a different category: It is a fatal blow to the Western Civilization which, many suggest, is already in its death throes. The financial sanctions, according to experts, will soon lead to the de-dollarization of the world economy with severe negative economic results for the West. But canceling Russian culture will bankrupt the West morally, politically, and culturally.

First, let me give a few samples of canceling Russian culture internationally:

1. In Russia, Disney and Warner Bros. have paused theatrical releases.
2.  In the United States, liquor stores and supermarkets have pulled Russian vodka from their shelves.
3. The Metropolitan Opera cut ties with one of its famous artists because they refused to denounce Putin.
4. Eurovision, FIFA, and the Paralympic Games have banned Russians from participating in this year’s competitions. In many sports, Russians are not accepted – but the “Paralympic Games”? Are these corrupt idiots of the International Olympic Committee aware of their place in Western Civilization?  It is time for the Games to go back to Greece! Only there they will have a better chance of survival…
5. But even in Greece the minister of Culture Ms. Mendoni canceled the upcoming performance of Chaikovsky’s “Swan Lake” by the Bolshoi Ballet, probably the top classical ballet organization on earth!!  What a shame for Greece!
6. A university in Italy canceled a lecture on Dostoyevsky during a conference, but the outrage was so big that they were forced to reinstate it!! There are still some glimmers of hope!!
7. Leon Tolstoy has escaped so far… But give some time to the idiots of American and western intelligentsia and to Hollywood and they will find reasons to cancel him too!
8. But the international prize of “Canceling Russia” idiocy goes to Federation International Feline for canceling Russian cats from their competition…

Even more disturbing is the fact that this “cancel culture” wave as the two previous ones (BLM and the pandemic) originate from the left side of the political spectrum, the same ideological field that fought for decades for freedom of expression, the same people (some are still alive) who suffered through many years of McCarthyism.  Today we are dealing with a new McCarthyism, as Ted Galen Carpenter called it, as related to the Jan. 6 events… But in the case of “Cancel Russia”, this McCarthyism is replacing the Soviet scare for Russophobia and is much less explicable than 1950s McCarthyism as Bloomberg’s Tyler Cowen explained. As for social media and the tech tyrants, they have crossed the limits one more time, once again on the side of silencing freedom of expression.

Some would suggest that this was the proper response to Russian “atrocities” in Ukraine.  I will remind those whose memory is short, of the atrocities of US/NATO in using depleted uranium bombs on Serbia in 1999. The few hundred civilian deaths so far in Ukraine is a small fraction of those being “carpet-bombed” in Iraq and elsewhere… Let me stop here… Simply put, Western Civilization cannot be credibly defended by using the same barbarian means of its allegedly “barbarian” detractors. The West has bombed to annihilation one too many people.  But this cultural bombardment of opponents belongs to a new category and will likely be the last one.

Civilizations die when the cultural foundations supporting them erode. The Western Civilization is based singularly on individual liberties and most essentially on freedom of expression.  After BLM’s “cancel culture” movement and after the pandemic “cancel freedom” tsunami, the Western civilization cannot afford a (third in three years!!) worldwide wave of cultural cancellation, this time against “Russian culture”. It will be its own death sentence! Why? Because nobody will know whose turn will be next and what will be canceled next – simple as that.  The Western civilization was established as the framework for allowing unlimited “freedom under the laws”.  It will suffocate when it is dominated by limiting the most basic freedoms in the absence of any law!!

I will close with the courageous response by Candace Owens:

“Absolutely appalling the way Russians are being treated in America and abroad. That our leaders and government institutions are allowing for—and at times calling for this discrimination following their global “black lives matter” hysteria is quite telling.

Russian lives matter.”

March 12, 2022, n.stamatakis@aol.com   www.helleniscope.com

DISCLAIMER: The views and statements expressed in this article constitute constitutionally protected opinions of this author.

=================================

Ακυρώνοντας τον ρωσικό πολιτισμό η Δύση αυτο-ακυρώνεται και επιστρέφει στη βαρβαρότητα

Του Νίκου Σταματάκη

Πολλοί έχουν ήδη υποστηρίξει ότι οι περισσότερες κυρώσεις κατά της Ρωσίας είναι βέβαιο ότι θα βλάψουν τη Δύση περισσότερο από ό,τι θα βλάψουν ποτέ τη Ρωσία, μια χώρα που είναι: α) πιο αυτάρκης από οποιαδήποτε άλλη χώρα στη γη και β) ζει υπό κυρώσεις για πολύ καιρό.  Κανείς δεν μπορεί να αρνηθεί τη σκληρή πραγματικότητα των υψηλών τιμών ενέργειας που συνδέονται ουσιαστικά με τη σύντομη διεθνή προσφορά λόγω των κυρώσεων κατά της Ρωσίας. Αλλά πέρα από οικονομικές κυρώσεις, η διαδεδομένη τάση ακύρωσης οποιασδήποτε πτυχής της ρωσικής κουλτούρας ανήκει σε μια διαφορετική κατηγορία: Είναι ένα θανατηφόρο πλήγμα για τον δυτικό πολιτισμό που, όπως πολλοί υποστηρίζουν, βρίσκεται ήδη σε θανατηφόρα δίνη. Οι οικονομικές κυρώσεις, σύμφωνα με τους ειδικούς, θα οδηγήσουν σύντομα σε αποδολαριοποίηση της παγκόσμιας οικονομίας με σοβαρά αρνητικά οικονομικά αποτελέσματα για τη Δύση. Αλλά η ακύρωση του ρωσικού πολιτισμού θα χρεοκοπήσει τη Δύση ηθικά, πολιτικά και πολιτιστικά.

Αρχικά, επιτρέψτε μου να δώσω μερικά δείγματα ακύρωσης της ρωσικής κουλτούρας διεθνώς:

1. Στη Ρωσία, η Disney και η Warner Bros. έχουν σταματήσει τις κινηματογραφικές προβολές.
2. Στις Ηνωμένες Πολιτείες, τα ποτοπωλεία και τα σούπερ μάρκετ έχουν βγάλει τη ρωσική βότκα από τα ράφια τους.
3. Η Metropolitan Opera διέκοψε τους δεσμούς της με κάποιους από τους διάσημους καλλιτέχνες της επειδή αρνήθηκαν να καταγγείλουν τον Πούτιν.
4. Η Eurovision, η FIFA και οι Παραολυμπιακοί Αγώνες έχουν απαγορεύσει στους Ρώσους να συμμετέχουν στους φετινούς αγώνες. Σε πολλά αθλήματα οι Ρώσοι δεν γίνονται δεκτοί εδώ και καιρό – αλλά οι “Παραολυμπιακοί Αγώνες”; Αυτοί οι διεφθαρμένοι ηλίθιοι της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής γνωρίζουν άραγε τη θέση τους στον Δυτικό Πολιτισμό; Είναι καιρός οι Αγώνες να επιστρέψουν στην Ελλάδα! Μόνο εκεί θα έχουν περισσότερες πιθανότητες επιβίωσης…
5. Αλλά και στην Ελλάδα η υπουργός Πολιτισμού κα. Μενδώνη ακύρωσε την επερχόμενη παράσταση της «Λίμνης των Κύκνων» του Τσαϊκόφσκι από το Μπαλέτο Μπολσόι, ίσως την κορυφαία οργάνωση κλασικού μπαλέτου στη γη!! Τι ντροπή για την Ελλάδα!
6. Ένα πανεπιστήμιο στην Ιταλία ακύρωσε μια διάλεξη για τον Ντοστογιέφσκι κατά τη διάρκεια ενός συνεδρίου, αλλά η οργή ήταν τόσο μεγάλη που αναγκάστηκαν να την επαναφέρουν!! Υπάρχουν ακόμα ελπίδες!!
7. Ο Λέων Τολστόι τους ξέφυγε μέχρι τώρα… Δώστε όμως λίγο στους απαράδεκτους της αμερικανικής και δυτικής διανόησης και στο Χόλιγουντ και θα βρουν λόγους να τον ακυρώσουν κι αυτόν!
8. Αλλά το διεθνές βραβείο της βλακείας “Canceling Russia” πηγαίνει στην Federation International Feline για την ακύρωση των ρωσικών γατών από τον διαγωνισμό τους…

Ακόμα πιο ανησυχητικό είναι το γεγονός ότι αυτό το κύμα «ακυρώσεως κουλτούρας» όπως τα δύο προηγούμενα κύματα (BLM και πανδημία) προέρχεται από την αριστερή πλευρά του πολιτικού φάσματος, του ίδιου ιδεολογικού πεδίου που πάλεψε για δεκαετίες για την ελευθερία της έκφρασης, τους ίδιους ανθρώπους (κάποιοι είναι ακόμα ζωντανοί) που υπέφεραν από πολλά χρόνια Μακαρθισμού. Σήμερα έχουμε να κάνουμε με έναν νέο Μακαρθισμό, όπως τον ονόμασε ο TedGalen Carpenter, αναφορικά με τα γεγονότα της 6ης Ιανουαρίου… Αλλά στην περίπτωση του “Cancel Russia”, αυτός ο μακαρθισμός αντικαθιστά τον σοβιετικό σκιάχτρο με τη ρωσοφοβία και είναι πολύ λιγότερο εξηγήσιμος από τον Μακαρθισμό της δεκαετίας του 1950, όπως εξήγησε ο Tyler Cowen του Bloomberg. Όσο για τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, έχουν ξεπεράσει τα όρια για άλλη μια φορά, και πάλι στο πλευρό της φίμωσης της ελευθερίας της έκφρασης.

Κάποιοι θα πουν ότι αυτή είναι η κατάλληλη απάντηση στις ρωσικές «ωμότητες» στην Ουκρανία. Θα υπενθυμίσω σε αυτούς τις θηριωδίες των ΗΠΑ/ΝΑΤΟ από τη χρήση βομβών απεμπλουτισμένου ουρανίου στη Σερβία. Οι μερικές εκατοντάδες θάνατοι αμάχων μέχρι στιγμής στην Ουκρανία είναι ένα μικρό κλάσμα από αυτούς τους αμάχους που βομβαρδίστηκαν τυφλά στο Ιράκ και αλλού… Επιτρέψτε μου να σταματήσω εδώ… Με απλά λόγια, δεν είναι δυνατόν να υπερασπιστούμε αξιόπιστα το Δυτικό πολιτισμό χρησιμοποιώντας τα ίδια βάρβαρα μέσα των δήθεν «βάρβαρων» επικριτών του. Η Δύση έχει βομβαρδίσει μέχρι εξαλείψεως πάρα πολλούς λαούς. Αυτός ο πολιτιστικός βομβαρδισμός των αντιπάλων της θα είναι πιθανότατα και ο τελευταίος.

Οι πολιτισμοί πεθαίνουν όταν διαβρώνονται τα πολιτιστικά και ηθικά θεμέλια που τους υποστηρίζουν. Ο Δυτικός Πολιτισμός βασίζεται με μοναδικό τρόπο στις ατομικές ελευθερίες και κυρίως στην ελευθερία της έκφρασης. Μετά το κίνημα «Cancel culture» της BLM και μετά το πανδημικό τσουνάμι «ακύρωσης της ελευθερίας», ο δυτικός πολιτισμός δεν μπορεί να αντέξει ένα (τρίτο σε τρία χρόνια!!) παγκόσμιο κύμα πολιτιστικής ακύρωσης, αυτή τη φορά ενάντια στον «ρωσικό πολιτισμό». Θα είναι η δική του θανατική καταδίκη! Γιατί; Γιατί κανείς δεν θα ξέρει ποιανού σειρά έρχεται και τι θα ακυρωθεί μετά – τόσο απλό. Ο δυτικός πολιτισμός καθιερώθηκε ως το πλαίσιο που επιτρέπει την απεριόριστη «ελευθερία εντός των νόμων». Θα πεθάνει από ασφυξία όταν κυριαρχηθεί από τον περιορισμό των πιο βασικών ελευθεριών χωρίς κανένα νόμο και καμία νομιμοποίηση!!

Θα κλείσω με τη θαρραλέα απάντηση της Candace Owens:

“Απολύτως φρικτός ο τρόπος με τον οποίο αντιμετωπίζονται οι Ρώσοι στην Αμερική και στο εξωτερικό. Το ότι οι ηγέτες μας και οι κυβερνητικοί θεσμοί μας επιτρέπουν —και κατά καιρούς ζητούν αυτή τη διάκριση μετά την παγκόσμια υστερία τους «οι ζωές των μαύρων έχουν αξία» είναι αρκετά ενδεικτικό.

Οι ζωές των Ρώσων έχουν αξία.”

March 12, 2022, n.stamatakis@aol.com   www.helleniscope.com

DISCLAIMER: The views and statements expressed in this article constitute constitutionally protected opinions of this author.