Home Θέματα Ελλάδα Moscow Bombards Athens With Complaints on Sending Weapons To Ukraine…

Moscow Bombards Athens With Complaints on Sending Weapons To Ukraine…

3

EDITOR’S NOTE: The time is approaching when Greece will pay the price for the ridiculous decisions of the Mitsotakis Government.   When Turkey and Israel did not even participate to sanctions Greece, in addition to being a leader in sanctions against Russia, has sent several loads of weapons, including recently armored personnel carriers… What was a good enough reason to justify such a foolish action (except the fact the Mitsotakis – and his whole family – have always been puppets of foreign interests?  Below, experienced journalist Vassilis Nedos explains the recent bombardment of complaints from Moscow…

=================

«Βομβαρδισμός» διαμαρτυριών από τη Μόσχα προς την Αθήνα

«Βροχή» επιστολών διαμαρτυρίας και ρηματικών διακοινώσεων από τη Μόσχα προς την Αθήνα καταγράφεται τις τελευταίες εβδομάδες, στο πλαίσιο της γενικότερης ρωσικής πολιτικής άσκησης πιέσεων για τη στάση της Ελλάδας στο Ουκρανικό.

«Βομβαρδισμός» διαμαρτυριών από τη Μόσχα προς την Αθήνα

Διαρκή διπλωματική πίεση μέσα από όλους τους πιθανούς διαύλους ασκεί η Μόσχα προς την Αθήνα, με αφορμή κατά κύριο λόγο δηλώσεις αλλά και κινήσεις που σχετίζονται με ό,τι γίνεται αντιληπτό στο Κρεμλίνο ως οργανωμένο «αντιρωσικό» μέτωπο, συνδεδεμένο με τον πόλεμο στην Ουκρανία. Μία από τις πιο προωθημένες –εν μέσω πολλών– ρηματικές διακοινώσεις που έφθασαν μέσα από διπλωματικό δίαυλο στα υπουργεία Εξωτερικών και Εθνικής Αμυνας αφορά τη συμφωνία Αθήνας και Βερολίνου για την αποστολή τεθωρακισμένων οχημάτων μάχης τύπου BMP-1 του Ελληνικού Στρατού στην Ουκρανία, με αντάλλαγμα γερμανικά Marder. Σύμφωνα με καλά πληροφορημένες πηγές, στη ρωσική διακοίνωση χρησιμοποιούνται οξύτατες διατυπώσεις, ενώ σημειώνεται ότι η Μόσχα θα επικρατήσει στον πόλεμο που διεξάγεται στην Ουκρανία και τα δεδομένα θα αλλάξουν. Επιπλέον αναφέρεται ότι μετά τον πόλεμο η Ρωσία θα εξετάσει τη στάση όλων των εμπλεκομένων στην ενίσχυση των Ουκρανών, περιλαμβανομένης και της Ελλάδας. Και αυτή η διαδικασία, όπως τονίζεται, θα οδηγήσει και στην προσαρμογή της στάσης της Ρωσίας έναντι της Ελλάδας.

Ο κ. Πίλιπσον

Ρώσος αξιωματούχος κατηγόρησε την Αθήνα για «ξεκάθαρη πορεία προς την καταστροφή των πολυετών διμερών σχέσεων».

Την αντίληψη που υπάρχει στη Μόσχα σχετικά με την Ελλάδα αντικατοπτρίζουν και τα λεγόμενα του Γιούρι Πίλιπσον, διευθυντή του Τέταρτου Ευρωπαϊκού Τμήματος του ρωσικού υπουργείου Εξωτερικών, σε συνέντευξη που παραχώρησε στο πρακτορείο TASS, όπου κατηγόρησε την Αθήνα για «ξεκάθαρη πορεία προς την καταστροφή των πολυετών διμερών σχέσεων με τη Μόσχα». Ο κ. Πίλιπσον ανέφερε, μεταξύ άλλων, ότι «οι ελληνικές αρχές ήταν από τις πρώτες που έστειλαν όπλα στην Ουκρανία, τα οποία οι ένοπλες δυνάμεις της Ουκρανίας χρησιμοποιούν καθημερινά εναντίον αμάχων στο Ντονμπάς». Και εκτίμησε πως «συζητούνται ήδη νέες παραδόσεις στο καθεστώς του Κιέβου του στρατιωτικού εξοπλισμού που διαθέτει η Ελλάδα».

Ο Ρώσος διπλωμάτης τόνισε, ακόμη, ότι η Ελλάδα ακολουθεί πολιτική απομάκρυνσης από τη ρωσική αγορά ενέργειας και πως «ακυρώνει» τις πολιτισμικές και ανθρωπιστικές αλληλεπιδράσεις. Και αυτό, όπως υπογραμμίζει, «παρά το γεγονός ότι, σύμφωνα με δημοσκοπήσεις, το 56% των Ελλήνων θα ήθελε να διατηρήσει τους παραδοσιακούς δεσμούς με τη Ρωσία». Αναφέρθηκε και στην απέλαση των δώδεκα διπλωματών από τη ρωσική πρεσβεία στην Αθήνα και το γενικό προξενείο στη Θεσσαλονίκη, όπως είπε, «με ψευδή προσχήματα». Ο κ. Πίλιπσον επισήμανε, ακόμη, ότι η κατάρρευση της συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών είναι μονόδρομος, ωστόσο, όπως πρόσθεσε, «οι αιωνόβιοι δεσμοί που συνδέουν τους λαούς της Ρωσίας και της Ελλάδας θα αντέξουν αναμφίβολα στη δοκιμασία».

Η αποστροφή του κ. Πίλιπσον περί της απέλασης των 12 διπλωματών απασχολεί την Αθήνα, καθώς έχουν περάσει δυόμισι μήνες και τα αντίποινα της Μόσχας δεν έχουν ακόμη ανακοινωθεί. Βέβαια, στην Αθήνα γνωρίζουν πολύ καλά ότι η Μόσχα δεν αποφασίζει ποτέ εν θερμώ σε αυτά τα ζητήματα. Η ανανέωση –πριν από λίγες ημέρες– των διπλωματικών αδειών αρκετών διπλωματών που υπηρετούν στις διάφορες αποστολές της Ελλάδας στη Ρωσία από το ρωσικό υπουργείο Εξωτερικών δημιουργεί κάποια ερωτήματα, παρότι τα αντίποινα αναμένονται.
==========================
“Bombrdment” of protests from Moscow to Athens
A “rain” of protest letters and verbal statements from Moscow to Athens has been recorded in recent weeks, as part of the general Russian policy of exerting pressure on Greece’s stance on the Ukrainian issue.
“Bombing” of protests from Moscow to Athens
Extremely sharp words are used in the verbal statement sent to the Foreign Ministry regarding the Athens-Berlin agreement on armor, while it is noted that after the war Russia will examine the attitude of all those involved in strengthening the Ukrainians, including Greece.
By Vassilis Nedos
Moscow is exerting constant diplomatic pressure through all possible channels towards Athens, mainly on the occasion of statements and moves related to what is perceived in the Kremlin as an organized “anti-Russian” front, linked to the war in Ukraine. One of the most advanced – through many – verbal communications that arrived through a diplomatic channel at the Ministries of Foreign Affairs and National Defense concerns the Athens-Berlin agreement for the sending of BMP-1 armored combat vehicles of the Greek Army to Ukraine, in exchange for . According to well-informed sources, the Russian statement uses very sharp wording, while it is noted that Moscow will prevail in the war in Ukraine and the data will change. In addition, it is stated that after the war Russia will examine the attitude of all those involved in strengthening the Ukrainians, including Greece. And this process, as it is emphasized, will lead to the adjustment of Russia’s attitude towards Greece.

Mr. Pillipson
A Russian official has accused Athens of “a clear path to the destruction of long-standing bilateral relations”.
The perception that exists in Moscow about Greece is also reflected in the words of Yuri Pilipson, director of the Fourth European Department of the Russian Ministry of Foreign Affairs, in an interview given to the TASS agency, where he accused Athens of “clear path to the destruction of perennials.” relations with Moscow “. Mr Pillipson said, among other things, that “the Greek authorities were among the first to send weapons to Ukraine, which the Ukrainian armed forces use daily against civilians in Donbas.” He estimated that “new traditions are already being discussed in the Kiev regime of the military equipment that Greece has”.

The Russian diplomat also stressed that Greece pursues a policy of distancing itself from the Russian energy market and that it “cancels” cultural and humanitarian interactions. And this, as he underlines, “despite the fact that, according to opinion polls, 56% of Greeks would like to maintain traditional ties with Russia.” He also referred to the deportation of the twelve diplomats from the Russian embassy in Athens and the consulate general in Thessaloniki, as he said, “under false pretenses”. Mr. Pillipson also pointed out that the collapse of cooperation between the two countries is one way, however, as he added, “the age-old ties that connect the peoples of Russia and Greece will undoubtedly withstand the test.”

Mr. Pillipson’s disgust over the deportation of the 12 diplomats has preoccupied Athens, as two and a half months have passed and Moscow’s retaliation has not yet been announced. Of course, Athens knows very well that Moscow never makes hot decisions on these issues. The renewal – a few days ago – of the diplomatic licenses of several diplomats serving in the various missions of Greece to Russia by the Russian Ministry of Foreign Affairs raises some questions, although retaliation is expected.

3 COMMENTS

    • My dearest Jane,
      Sometimes yours truly has too many things to do and is hoping that you will use google to translate the short piece… In any case – I just did it for you…

      What can I say? I just don’t get paid enough… I have to ask for a raise…Ha..ha…

  1. Thank you for your response. I do not use Google translate but certainly understand you are doing many good things for society. God bless! Thank you for translating!

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here