ENGLISH TRANSLATION FOLLOWS

Του Νίκου Σταματάκη

Δεν πρόλαβε καλά-καλά να μπεί ο καινούριος χρόνος και οι ανεξήγητα απότομες κινήσεις των υπευθύνων της Αγίας Ειρήνης Χρυσοβαλάντου και ειδικά του Επισκόπου Ιεροθέου και του πρωτοπρεσβύτερου π.Νικολάου Καλαφάτη, έχουν αναστατώσει τους πιστούς των εκκλησιών και έχουν δημιουργήσει πλήθος ερωτημάτων.

Τα προβλήματα ξεκίνησαν όταν λίγο πριν τις γιορτές εμαφανίστηκε στην κοινότητα Αγ.Αναργύρων του Greenport ο π.Νικόλαος και με ύφος εκατό καρδιναλίων και συμπεριφορά κάτι μεταξύ σατράπη και αρχι-βασανιστή άρχισε να απολύει, να χτυπά, να βρίζει, να κακομεταχειρίζεται και γενικά να φέρεται ως να έχει απόλυτη εξουσία σε σκλάβους του!! Η εκπληκτική επιστολή διαμαρτυρίας (“cease and desist”) του δικηγόρου Κωνσταντίνου Γαϊσίδη προς τον Επίσκοπο Ιερόθεο περιγράφει τα πάντα με λεπτομέρεια και ακρίβεια…

Ολα αυτά τα απαράδεκτα σε μια ειρηνική και καλοδιαχειριζόμενη κοινότητα, ένα αληθινό τόπο λατρείας, όπου ακόμα και το χειμώνα, όταν το τουριστικό – και πολυαγαπημένο στους Ελληνες – Greenport είναι άδειο, μαζεύει πάνω από πενήντα άτομα στην κυριακάτικη λειτουργία!

Τι ακριβώς ήθελε ο π.Νικόλαος και γιατί αυτή η άθλια συμεριφορά; Η αλήθεια αποκαλύφθηκε λίγες μέρες μέρες μετά την πρώτη του εμφάνιση όταν ανακοίνωσε στην κοινότητα ότι ξαφνικά απέκτησαν νέο καταστατικό!! Ναι, αγαπητοί αναγνώστες, καλά ακούσατε!  Πρώτα άρχισε την επιχείρηση εκφοβισμού της ήσυχης κοινότητας και μετά τους παρουσίασε το νέο καταστατικό τους!! Σωστά καταλάβατε, έτσι, χωρίς να ρωτήσουν κανένα έφτιαξαν καινούριο καταστατικό, λες και εδώ είναι το σουλτανάτο τους και δεν ισχύουν οι νόμοι του αμερικανικού κράτους! Απίστευτα πράγματα…

ΦΩΤΟ: Επίσκοπος Ιερόθεος και πρωτοπρεσβύτερος Νικόλαος…

Την περασμένη Κυριακή διαδραματίστηκαν σκηνές απείρου κάλλους στο Greenport, όταν ο π.Νικόλαος, σε μια συνάντηση με τα μέλη της κοινότητας, επιχείρησε να δικαιολογήσει τα αδικαιολόγητα… Ψέλλισε κάποια πράγματα για την μετατροπή του ισχύοντος καταστατικού σε “μοναστήρι”, ενώ είναι γνωστό ότι μοναστήρι είναι μόνο η Αγία Ειρήνη Χρυσοβαλάντου στην Αστόρια, ενώ τα υπόλοιπα “μετόχια” του “Πατριαρχικού” Σταυροπηγιακού Ιδρύματος είναι οργανωμένα ως κοινότητες (parishes).  Υπήρξαν και κάποια δάκρυα ακούσαμε, υποθέτουμε “κροκοδείλια”… Γιατί επικρατεί η υποψία ότι ο π.Νικόλαος επεδίωκε να μετατρέψει την κοινότητα σε μοναστήρι για να σπιτώσει εκεί και να βολέψει τις δύο αδελφές του…

Προφανώς οι εξηγήσεις που δόθηκαν δεν ικανοποίησαν καθόλου τους παρόντες, δηλαδή τα μέλη της κοινότητας του Greenport, οι οποίοι προχώρησαν χωρίς καθυστέρηση στην κατάθεση αιτήσεως προς το Ανώτατο Διακστήριο του Σάφολκ Κάουντι, προφανώς ζητώντας τη λήψη ασφαλιστικών μέτρων.  Εδώ το summons – σύντομα θα έχουμε στα χέρια μας και την όλη αίτηση.

Βέβαια, λαβαίνοντας υπόψη ότι πρόκειται για Πατριαρχικό /Σταυροπηγιακό Ιδρυμα, γρήγορα οι υποψίες μας επεκτάθηκαν και σε άλλους τομείς.  Διότι είναι πλέον γνωστό ότι η Αρχιεπισκοπή Αμερικής πρόκειται να αλλάξει το καταστατικό της με στόχο να αποκτήσει απόλυτο έλεγχο επί των κοινοτήτων και των τεράστιων περιουσιών τους. Μήπως αυτές οι κινήσεις στα μετόχια / κοινότητες της Αγίας Ειρήνης Χρυσοβαλάντου δεν είναι παρά μια δοκιμή για επιβολή καταστατικών εκ των άνω; Αυτά και άλλα κρίσιμα ερωτήματα θα προσπαθήσουμε να απαντήσουμε προσεχώς παρακολουθώντας τη νομική εξέλιξη της υπόθεσης…

Προς το παρόν συγχαίρουμε τα άξια μέλη της κοινότητας του Greenport. Μπράβο σας και συνεχίστε! Μην αφήσετε καμία κεντρική – εξ ορισμού διεφθαρμένη – εξουσία να σας αλώσει!!

January 9, 2023, n.stamatakis@aol.com   www.helleniscope.com

DISCLAIMER: The views and statements expressed in this article constitute constitutionally protected opinions of this author.

============================

Lawsuits Have Begun in Agia Irini Chrysovalantou!

By Nick Stamatakis

Before we could even celebrate the New Year, the inexplicably sudden movements of those in charge of Agia Irini Chrysovalantou, and especially Bishop Ierotheos and Protopresbyter Fr. Nikolaos Kalafatis, have upset the faithful of the church and have created a multitude of questions.

The problems started when, shortly before the holidays, Fr. Nikolaos appeared in the community of St. Anargyroi of Greenport, where with the attitude of a hundred Cardinals and acting like a combination of a satrap and a torturer, he began to dismiss, beat, curse, mistreat and generally behave as if he has absolute power over his slaves!! The amazing letter of protest (“cease and desist”) of the lawyer Constantinos Gaisidis to Bishop Ierotheos describes everything with detail and precision…

All this is unacceptable in a peaceful and well-run community, a true place of worship, where even in winter, when the touristic – and much loved by the Greeks – Greenport is empty, it gathers more than fifty people at the Sunday service!

What exactly did Fr. Nikolaos want, and why this miserable behavior? The truth was revealed a few days after his first appearance when he announced to the community that they suddenly had a new charter!! Yes, dear readers, you heard right! First, he started intimidating the quiet community and then presented them with their new charter!! You understood correctly: Without asking anyone, they made a new constitution, as if this is their Sultanate and the laws of the State of New York do not apply! Incredible stuff…

PHOTO: Bishop Ierotheos and Protopresbyter Nikolaos…

Last Sunday, bizarre scenes took place in Greenport, when Fr. Nicholas, in a meeting with the parish members, tried to justify the unjustifiable… He blurted out some things about the conversion of the current parish into a “monastery”, while it is known that only Agia Irini Chrysovalantou in Astoria is a monastery, while the rest of the “Metochia” of the “Patriarchal” Stavropegian Foundation is organized as parishes. There were also some tears we heard, we assume “crocodile”… Because there is a suspicion that Fr. Nikolaos sought to turn the community into a monastery in order for his two sisters to live there and be comfortable…

Apparently, the explanations given were not at all satisfactory to those present, namely the members of the Greenport community, who proceeded without delay to file a lawsuit with the Suffolk County Superior Court, apparently seeking injunctive relief. Here is the summons – soon we will have the entire application.

Of course, taking into account that this is a Patriarchal / Stavropygian Institution, our suspicions quickly spread to other areas. Because it is now known that the Archdiocese of America is going to change its Charter in order to gain absolute control over the parishes and their vast properties. Are these developments around Agia Irini Chrysovalantou nothing more than a test to impose to parishes new charters from above? We will try to answer these and other crucial questions soon by following the legal development of the case…

For now, we congratulate the deserving members of the Greenport community. Well done and keep it up! Don’t let any central – by definition corrupt – authority whip you!!

January 9, 2023, n.stamatakis@aol.com   www.helleniscope.com

DISCLAIMER: The views and statements expressed in this article constitute constitutionally protected opinions of this author.

 

5 COMMENTS

  1. Τελειως απαραδεκτο ιερωμενοι να φερονται κατα τετοιο αθλιο τροπο στους ενοριτες που εκτισαν και διατηρουν με τον οβολο τους την εκκλησια!
    Ευχομαι η Δικαιοσυνη να αποκαταστησει την ταξη και να προστατευσει την κοινοτητα απο σφετερισμο της περιουσιας της!

  2. Συμφωνώ απόλυτα. Αυτα έμαθαν όταν φοιτούσαν στις σχολές για να γίνουν ιερεις ;
    Να έρχονται και να κλέβουν τις εκκλησίες και να διώχνουν τον κοσμο; Τι ακριβως προσπαθούν να επιτύχουν ;

  3. Ψεύτες ! Ο πατερ Νικόλαος είναι ένας άξιος άνθρωπος με σπουδαίο έργο !!!! Ντροπή τους !!!

    • Πότε πρόλαβε να κάνει τόσο έργο σε τέτοια νεαρή ηλικία; Και εάν πράγματι έκανε έργο γιατί φέρθηκε τόσο άσχημα σε όλους στο Greenport? Ας βγει και ας τα εξηγήσει. Αν φυσικά τολμά.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here