ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ

By Nick Stamatakis

The Greek-American community spent decades trying to avert the efforts of the US establishment to help the Skopjie government steal the Name of Macedonia from Greece.  The latest great protest was in March 2018 in the plaza outside the United Nations, where thousands of fellow Greek-Americans listened to AB Demetrios, among others, protest the Skopjie government’s illegal actions and refused to recognize any such entity. Later, the Tsipras leftist government of Greece signed the Prespa Agreement (since then, it has been violated multiple times by the Skopjie government and has NOT been ratified yet by the Greek Parliament).

In this contested political environment, the Constantinople Patriarchate thought it was a good idea to take sides and recognize a “Macedonian Language” by issuing for the second year the Patriarchal Christmas message in “Macedonian,” thus making it the 10th official language of the Ecumenical Patriarchate.  Let me note here that the so-called “New Lands” in Greece include Metropolises of Northern Greece, rightfully called Macedonia. These Metropolises are “guided” spiritually by the Constantinople Patriarchate. Why did the Patriarch choose to insult his constituents? He obviously wanted to create a wedge between Skopjie and Belgrade as the Serbian Patriarch ruled the Church of Skopjie.  It is clear that for one more time, Pat. Bartholomew followed the instructions of the US establishment, seeking to minimize “Russian influence” in the Balkans –  as Serbia is seen as “close to Russia”…

The Constantinople Patriarchate has betrayed once again the national identity of Hellenes worldwide while steadily promoting American, Turkish, and others’ interests. This is unacceptable to our community – one more reason for all of us to abstain from any functions organized by the leadership of GOA.  Here is the proof:

To emphasize the significance of this event, I will close my post by referring to a visit of the Foreign Minister of the Skpjie Government to the Foreign Ministry of Bulgaria in Sofia, which happened about ten years ago.  As the meeting of the two delegations started, the Skopjie representatives asked for interpreters.  The Bulgarian hosts began laughing uncontrollably and denied any such idea: “We understand you perfectly well as if we are talking to our friends and family at home!!” was the response – and the meeting continued without further trouble… The so-called “Macedonian” language is but a Bulgarian dialect. Yet Pat. Bartholomew felt the need to recognize the “Macedonian Language”… Shameful!!

When will our so-called Church leaders stop undermining the Greek Diaspora? Not only do they desecrate what we hold sacred, not only do they ignore our Hellenic identity, but they are daily on an open line with the Turkish Foreign Ministry!  If our various organizations’ leaders (AHEPA, civic associations, etc.) continue unduly cooperating with the treasonous Phanar and its delegates (Archbishops, Metropolitans, etc.), we must change them!! They do not deserve to represent this Greek-American community!!  Especially those of Cypriot descent – this community gave everything it had to support Cyprus forever and will NOT accept self-serving leaders undermining our causes!

THIS ARTICLE WAS BASED ON INFORMATION BY KATANIXI.GR – AND ECHEDOROS.BLOG

December 28, 2023, n.stamatakis@aol.com   www.helleniscope.com

DISCLAIMER: The views and statements expressed in this article constitute constitutionally protected opinions of this author.

TO SUPPORT HELLENISCOPE OR BECOME A SUBSCRIBER, LINK HERE!!

=============================

Απίστευτο: Ο Πατ. Ο Βαρθολομαίος Επισημοποιεί τη «Μακεδονική Γλώσσα»!!

Του Νίκου Σταματάκη

Η ελληνοαμερικανική κοινότητα ξόδεψε δεκαετίες προσπαθώντας να αποτρέψει τις προσπάθειες του κατεστημένου των ΗΠΑ να βοηθήσει την κυβέρνηση των Σκοπίων να κλέψει το όνομα της Μακεδονίας από την Ελλάδα. Η τελευταία μεγάλη διαμαρτυρία ήταν τον Μάρτιο του 2018 στην πλατεία έξω από τα Ηνωμένα Έθνη, όπου χιλιάδες Ελληνοαμερικανοί άκουσαν τον Αρχ. Δημήτριο, μεταξύ άλλων, να διαμαρτύρεται για τις παράνομες ενέργειες της κυβέρνησης των Σκοπίων και αρνήθηκαν να αναγνωρίσουν οποιαδήποτε τέτοια οντότητα. Αργότερα, η αριστερή κυβέρνηση Τσίπρα υπέγραψε τη Συμφωνία των Πρεσπών (η οποία παραβιάστηκε πολλές φορές από την κυβέρνηση των Σκοπίων και ΔΕΝ επικυρώθηκε ΑΚΟΜΗ από τη Βουλή των Ελλήνων).

Σε αυτό το αμφισβητούμενο πολιτικό περιβάλλον, το Πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως θεώρησε ότι ήταν καλή ιδέα να πάρει θέση και να αναγνωρίσει μια «Μακεδονική Γλώσσα» εκδίδοντας για δεύτερη συνεχή χρονιά το Πατριαρχικό Χριστουγεννιάτικο μήνυμα στα «Μακεδονικά», καθιστώντας το έτσι τη 10η επίσημη γλώσσα της Οικουμενικής. Πατριαρχείο. Να σημειώσω εδώ ότι οι λεγόμενες «Νέες Χώρες» στην Ελλάδα περιλαμβάνουν Μητροπόλεις της Βόρειας Ελλάδας, που δικαιωματικά ονομάζονται Μακεδονία. Οι Μητροπόλεις αυτές «καθοδηγούνται» πνευματικά από το Πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως. Γιατί ο Πατριάρχης επέλεξε να προσβάλει τους ψηφοφόρους του; Προφανώς ήθελε να δημιουργήσει μια σφήνα μεταξύ των Σκοπίων και του Βελιγραδίου καθώς ο Σέρβος Πατριάρχης κυβερνούσε την Εκκλησία των Σκοπίων. Είναι φανερό ότι για μια ακόμα φορά ο Πατ. Βαρθολομαίος ακολούθησε λεπτομερείς οδηγίες από το κατεστημένο των ΗΠΑ, επιδιώκοντας να ελαχιστοποιήσει τη «ρωσική επιρροή» στα Βαλκάνια – καθώς η Σερβία θεωρείται «κοντά στη Ρωσία»…

Το Πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως πρόδωσε για άλλη μια φορά την εθνική ταυτότητα των Ελλήνων παγκοσμίως ενώ προωθεί σταθερά τα αμερικανικά, τουρκικά και άλλα συμφέροντα. Αυτό είναι απαράδεκτο για την κοινότητά μας – ένας ακόμη λόγος για να απέχουμε όλοι από οποιαδήποτε λειτουργία που οργανώνει η ηγεσία της Αρχιεπισκοπής. Εδώ είναι η απόδειξη:

Για να τονίσω τη σημασία αυτού του γεγονότος, θα κλείσω την ανάρτησή μου αναφέροντας μια επίσκεψη του Υπ. Εξωτερικών της Κυβέρνησης των Σκοπίων στο Υπ. Εξωτερικών της Βουλγαρίας στη Σόφια, που έγινε πριν από περίπου δέκα χρόνια. Καθώς ξεκίνησε η συνάντηση των δύο αντιπροσωπειών, οι εκπρόσωποι των Σκοπίων ζήτησαν διερμηνείς. Οι Βούλγαροι οικοδεσπότες άρχισαν να γελούν ασυγκράτητα και αρνήθηκαν οποιαδήποτε τέτοια ιδέα: “Σας καταλαβαίνουμε τέλεια σαν να μιλάμε με τους φίλους και την οικογένειά μας στο σπίτι!” ήταν η απάντηση – και η συνάντηση συνεχίστηκε χωρίς περαιτέρω προβλήματα… Ωστόσο, ο Πατ. Βαρθολομαίος ένοιωσε την ανάγκη να αναγνωρίσει τη «Μακεδονική Γλώσσα»… Αίσχος!!

Μέχρι πότε οι δήθεν ηγέτες μας θα δέχονται την υπονόμευση της Ομογένειας από το Φανάρι; Όχι μόνο βεβηλώνουν ό,τι εμείς θεωρούμε ιερό, όχι μόνο αγνοούν την ελληνική μας ταυτότητα, αλλά βρίσκονται καθημερινά σε ανοιχτή γραμμή με το τουρκικό υπουργείο Εξωτερικών! Εάν οι ηγέτες των οργανώσεών μας συνεχίσουν να συνεργάζονται αδικαιολόγητα με το προδοτικό Φανάρ και τους αντιπροσώπους του (Αρχιεπισκόπους, Μητροπολίτες κ.λπ.) καθώς υποκλίνονται μπροστά στους Τούρκους αξιωματούχους, τότε πρέπει να αλλάξουμε αυτούς τους ηγέτες!! Δεν τους αξίζει να εκπροσωπούν την ελληνοαμερικανική κοινότητα!! Ιδιαίτερα οσοι είναι κυπριακής καταγωγής… Αυτή η κοινότητα έδωσε ό,τι είχε και δεν είχε για να στηρίξει την Κύπρο για 50 χρόνια τώρα και ΔΕΝ θα δεχτεί ιδιοτελείς ηγέτες να εργάζοινται ενάντια στα δίκαιά μας!

ΤΟ ΑΡΘΡΟ ΑΥΤΟ ΒΑΣΙΣΤΗΚΕ ΣΕ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΠΟ KATANIXI.GR – ΚΑΙ ΤΟ ECHEDOROS.BLOG

December 28, 2023, n.stamatakis@aol.com   www.helleniscope.com

DISCLAIMER: The views and statements expressed in this article constitute constitutionally protected opinions of this author.

TO SUPPORT HELLENISCOPE OR BECOME A SUBSCRIBER, LINK HERE!!

10 COMMENTS

  1. Δυστυχως στις 25/1/2019
    Με 153 «ΝΑΙ», 146 «ΟΧΙ» και ένα «ΠΑΡΩΝ» το Ελληνικό Κοινοβούλιο του Προδοτη Τσιπρα κύρωσε τη Συμφωνία των Πρεσπών.Παντως λογω συνεχων παραβιασεων των ορων της απο τα Σκοπεια μπορει και πρεπει να ακυρωθει οπως προτεινει ο Κυριακος Βελοπουλος

  2. This is just shameful. The old goat on the throne of Saint John Chrysostom is bought and paid for by the US deep state. He is a disgrace and embarrassment to all Greeks including those of us in America – sorry, in the barbarian lands. What a pathetic joke his is. It would be funny had his actions not caused to shedding of faithful Orthodox blood in Ukraine. Anaxios!!!

  3. I sincerely hope that Greeks within Greece and Cyprus realize that Bartholomew is not a guardian of Hellenism, but instead is a destroyer of it.

    The turks are probably as happy as could be, that they don’t have to lift a finger to destroy Hellenism, Bartholomew and his minions are doing a fine job on their own

    While Greeks and the church of Greece are fighting against this aberration “, Bartholomew is what generalizing things that are not in the interest of Greek

    Anaxios

  4. You can’t serve 2 masters….but more than 2 is probably ok, if the paycheck is good and the people are stupid enough to keep giving you donations on top of it all, right?

  5. At the same time when the linguistic genocide against Hellenism is continued by GOARCH in America the Patriarch becomes a treasonous collaborator with the enemies of Hellenism and Christianity… The perennial problem of Hellenism were their servile and coward leaders.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here