ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ

Elpidophoros feels the need to “dress” himself with the Evzones to give an impression of Hellenic patriotism. If this is his goal, why doesn’t he lead the fight to recognize the Pontian and Hellenic Genocides? Wouldn’t it be better to leave the secular/political actions to civil organizations? By giving a speech a few days ago about the Holocaust, he invited a very stark and cruel comparison because, for our Hellenic Genocides of Asia Minor, talk is not enough. We need action. Could he take action? Of course not… The Pashas of Turkey would never forgive him…

By Nick Stamatakis

We have watched Greek Independence Parades in NY for decades under four Archbishops.  No other Archbishop thought involving themselves directly in handling the Evzones would be appropriate. No, they did not avoid the Evzones.  But they let the secular organizations handle the secular symbols, and they did their part in religious services. What does Elpidophoros seek by his direct involvement?

In the 2022 Parade, Elpidophoros did everything possible through his associates to sabotage the participation of the Evzones and pass all the parade organization to AHEPA. Just ten days before the Parade, HANC President Bill Mataragas intervened with the help of Helleniscope, and the Evzones’ participation was guaranteed. The following year, in the 2023 Parade, he imposed his “puppets,” Fr. Evagoras Constantinides and Costas Ouranitsas, as the Federation’s Parade Committee. I had to insist that Philip Christopher and Secretary Stavros Papagermanos publicize the Federation’s letter to the President of Greece asking for the Evzones.  Until then, they allowed the Archbishop to pretend it was his job to deal with the issue. And when the Parade was over, Elpidophoros’ “Puppets,” Fr. Evagoras and Ouranitsas, while part of the Federation’s Parade Committee, refused to provide accounting for their handling of the Evzones!! Still today, nobody knows where their presumed surplus of $20,000 went… Unbelievable!

Why is Elpidophoros insistent on using and usurping such a national symbol as the Evzones? Why did it not cross the minds of Archbishops Iakovos, Spyridon, or Demetrios to do such a thing? Because they were not bent on controlling everything and never felt insecure about being Hellenes! They let “secular”/civil organizations do their job, and they did theirs. And united, we all celebrated on the day of the parade. But Elpidophoros, acting desperately and being the “Ottoman control freak” he is,  tries to “dress” himself with the Evzones national symbol to give an impression of Hellenic patriotism.  In a second phase, he plans, after stripping the Federation from its most symbolic Parade function, the Evzones, to take over the Parade along with AHEPA, an organization absent from all our political causes during its 100-year history. Let’s not forget that the Parade is also a demonstration, especially this year, the 50th anniversary of the Turkish invasion of Cyprus.

But it goes beyond that. He spent much time during his trip to Greece explaining that he “wants to be a bridge between Greece and Turkey.”… He said these things the same day as Erdogan pronounced one more threat (speaking in Smyrna) and said he was ready to push the Greeks to the Sea once again (link here)!! At the same time as Turkey keeps in place a “casus belli” against Greece (since 1995), at the same time as Turkey illegally occupies Cyprus, Elpidophoros spoke in Salonica and Athens about the need for “peaceful coexistence” between the two countries… In essence, he pushes the policies coming from the Turkish Foreign Ministry…

There is nobody among us who doesn’t want peaceful coexistence.  Hellenes are about navigation, business, arts, science, and letters.  We are about peace.  We do not have a history of barbaric wars and occupations! Unfortunately, Elpidophoros does not (want to) understand that even if “peaceful coexistence” is the official goal of the Greek Foreign Ministry, we in the Diaspora are supposed to raise our voices and put pressure on the barbarian, genocidal Pashas of Ankara – especially since we live near some significant centers of power, New York and Washington DC.

Our purpose as Hellenic Diaspora is the same as the Armenian Diaspora, and it certainly is not to propagandize “peaceful coexistence.” Have you ever heard of an Armenian-American talking about peaceful coexistence? On the opposite, a few years ago, in 2018-19, they fought a huge fight – knowing how Turkey feels about the Genocides – and managed to have the Armenian Genocide recognized by the US Congress!! Kim Kardashian alone put up $10 million of her own money to achieve this, and other Armenians also contributed heavily.  Did you hear Elpidophoros or Bartholomew ask any of the “Archons” and the “Leaders” to do the same for our Genocides? No – they want all the money sent to Istanbul to feed the greedy Pashas with “bakhshish”…

PHOTO: Kim Kardashian and her sisters (here on one of their many visits to the Yerevan Genocide Museum) have done more about their homeland than any of our leaders!! Kim gave $10 million to the effort of the recognition – which succeeded in 2019!! Our “Archons” collect millions to feed the Pashas of Istanbul, so Bartholomew’s “sins” and other disasters stay secret…

Suppose Elpidophoros wants to show he is a true Hellene and an “Ethnarch” (I am not saying this is the right policy – it’s always preferable for religious leaders to stay on their track – Greece and Cyprus paid heavily when hierarchs took political action on their own volition). In that case, he should stop the fake “patriotic” statements about Cyprus and lead the fight for recognition of the Pontian and Hellenic Genocides!! Yes, we managed to put a partial recognition in the first paragraph of the Armenian Genocide (and I am proud my son Andreas was part of this effort).  But it is not enough!.. It’s easy to talk about the Holocaust in Salonica – and then come back here and sell it as if you accomplished something. But it isn’t easy to take action when and where it counts – and when you have the Pashas of Turkey opposing you. 

Elpidophoros, we’ve had enough of your fake Phanariot patriotism! You have done enough damage already in your religious/theological duties – we do not need any more problems by your interference in the political field. You are in no position to play the “Ethnarch.”  

PS. Having spent a lot of time and effort on the Cyprus problem, it is truly tragic for me to watch two Cypriots, Savvas Tsivicos and Philip Christopher, whose homeland is still occupied by the barbarian invaders, make behind-the-scene “deals” with the Phanariot Elpidophoros and quickly forget that just two years ago it was Greek and Cypriot diplomats who told him not to go to the Turkish House – and he ignored them.  Instead, he listened to the Turkish Diplomats: “The Patriarchate is a Turkish religious institution, and you should be present!”

PS2. Will the so-called leaders of the Federation take a stand on these issues at some point? Mr. Kalamaras? Mr Georgopoulos? Mr. Siokis? The rest of you? Why are you hiding behind your finger? Why do you let the Archbishop trash our historic organization, the Federation of NY? Elpidophoros follows the plan that started with Met. Nathanael in Chicago in March 2018 – a year earlier than his arrival. Why forget that the Turkish Consul in Chicago was in Nathanael’s office the Monday after his enthronement at 9 am? Do I have to analyze for you what this means? The least you can do is put Elpidophoros in his rightful place and not let him handle the Evzones this year! Next year, he will not be around anyway! How do I know? Five years ago, I was alone, exposing his many flaws. Now, not only the overwhelming majority of the press but also the Greek Government and Mt Athos are against him!

PS3. Does Elpidophoros realize that the Israeli Parliament has not yet recognized the Armenian Genocide? For decades, Israel wanted two things on this issue: a) Be friendly with the “Ottomans,” to whom they are eternally grateful as their historical benefactors, and b) Keep the term “Genocide” for their exclusive use – disregarding that the term was first coined for the Armenian Genocide!!

January 31, 2024, n.stamatakis@aol.com   www.helleniscope.com

DISCLAIMER: The views and statements expressed in this article constitute constitutionally protected opinions of this author.

SUPPORT THE OVERZEALOUS BULLY BLOGGER! SUPPORT HELLENISCOPE!!  TO BECOME A SUBSCRIBER, LINK HERE!!

========================

Τους Εύζωνες πρέπει να τους χειρίζεται η Ομοσπονδία και όχι ο Αρχιεπίσκοπος!

Ο Ελπιδοφόρος νιώθει την ανάγκη να «ντυθεί» τους Εύζωνες για να δώσει μια εντύπωση ελληνικού πατριωτισμού. Αν αυτός είναι ο στόχος του, γιατί δεν ηγείται του αγώνα για την αναγνώριση της Γενοκτονίας των Ποντίων και των Ελλήνων της Μ.Ασίας; Δεν θα ήταν καλύτερα να αφήσει τις κοσμικές/πολιτικές δράσεις στις οργανώσεις μας; Μιλώντας για το Ολοκαύτωμα στη Θεσσαλονίκη, προκάλεσε μια πολύ άμεση και σκληρή σύγκριση επειδή, για τις γενοκτονίες των Ελλήνων της Μικράς Ασίας, τα ωραία λόγια δεν αρκούν. Χρειαζόμαστε δράση. Θα μπορούσε να αναλάβει δράση; Όχι βέβαια… Οι πασάδες της Τουρκίας δεν θα τον συγχωρήσουν ποτέ…

Του Νίκου Σταματάκη

Παρακολουθούμε τις Παρελάσεις της Ελληνικής Ανεξαρτησίας στη Νέα Υόρκη για δεκαετίες υπό τέσσερις Αρχιεπισκόπους. Κανένας άλλος Αρχιεπίσκοπος δεν σκέφτηκε ότι θα ήταν σκόπιμο να εμπλακεί άμεσα στον χειρισμό των Ευζώνων. Όχι, δεν απέφυγαν τους Εύζωνες. Αλλά άφησαν τις κοσμικές οργανώσεις να χειρίζονται τα κοσμικά σύμβολα και οι ίδιοι έπαιξαν το ρόλο τους στις θρησκευτικές λειτουργίες. Τι επιδιώκει ο Ελπιδοφόρος με την άμεση εμπλοκή του;

Στην Παρέλαση του 2022, ο Ελπιδοφόρος έκανε ό,τι ήταν δυνατό μέσω των συνεργατών του για να σαμποτάρει τη συμμετοχή των Ευζώνων και να περάσει όλη η διοργάνωση της παρέλασης στην ΑΧΕΠΑ. Μόλις δέκα μέρες πριν την Παρέλαση, παρενέβη με τη βοήθεια του Helleniscope ο πρόεδρος του Εθνικού Συμβουλίου (HANC) Βασίλης Ματαράγκας και η συμμετοχή των Ευζώνων εξασφαλίστηκε. Την επόμενη χρονιά, στην Παρέλαση του 2023, ο Ελπιδοφόρος επέβαλε τις «μαριονέτες» του, τον π. Ευαγόρα Κωνσταντινίδη και τον Κώστα Ουρανίτσα, ως Επιτροπή Παρέλασης της Ομοσπονδίας. Έπρεπε να επιμείνω πολύ ώστε να δημοσιοποιήσουν ο Φίλιπ Κρίστοφερ και ο γραμματέας Σταύρος Παπαγερμανός την επιστολή της Ομοσπονδίας προς την Πρόεδρο της Ελλάδος που ζητούσε τους Εύζωνες. Μέχρι τότε επέτρεπαν στον Αρχιεπίσκοπο να προσποιηθεί ότι ήταν δική του δουλειά να ασχοληθεί με το θέμα. Και όταν τελείωσε η Παρέλαση, οι «Μαριονέτες» του Ελπιδοφόρου, ο π.  Ευαγόρας και ο Ουρανίτσας, ενώ ήταν μέλη της Επιτροπής Παρέλασης της Ομοσπονδίας, αρνήθηκαν να δώσουν λογαριασμό για την διαχείριση της φιλοξενίας των Ευζώνων!! Ακόμα και σήμερα, κανείς δεν ξέρει πού πήγε το υποτιθέμενο πλεόνασμα των 20.000 δολαρίων… Απίστευτο!

Γιατί ο Ελπιδοφόρος επιμένει να χρησιμοποιεί και να σφετερίζεται ένα τέτοιο εθνικό σύμβολο όπως οι Εύζωνες; Γιατί δεν πέρασε από το μυαλό των Αρχιεπισκόπων Ιακώβου, Σπυρίδωνος ή Δημητρίου να κάνουν κάτι τέτοιο; Επειδή δεν είχαν την τάση να ελέγχουν τα πάντα και ποτέ δεν ένιωσαν ανασφάλεια για το ότι ήταν Έλληνες! Άφησαν τις «κοσμικές»/πολιτικές οργανώσεις να κάνουν τη δουλειά τους και έκαναν τη δική τους. Και όλοι μαζί γιορτάζαμε την ημέρα της παρέλασης. Όμως, ο Ελπιδοφόρος, απελπισμένος και ενεργώντας ως «Οθωμανός Σουλτάνος”,  προσπαθεί να «ντυθεί» με το εθνικό σύμβολο των Ευζώνων για να δώσει μια εντύπωση ελληνικού πατριωτισμού. Σε μια δεύτερη φάση, σχεδιάζει, αφού αφαιρέσει από την Ομοσπονδία την πιο συμβολική λειτουργία της Παρέλασης, τους Εύζωνες, να αναλάβει την Παρέλαση μαζί με την AHEPA, μια οργάνωση που απουσιάζει από όλους τους πολιτικούς μας αγώνες κατά τη διάρκεια της 100χρονης ιστορίας της. Ας μην ξεχνάμε ότι η Παρέλαση είναι και διαδήλωση και ειδικά φέτος, που είναι τα 50 χρόνια από την τουρκική εισβολή στην Κύπρο.

Αλλά έκανε και άλλα. Ξόδεψε πολύ χρόνο κατά τη διάρκεια του ταξιδιού του στην Ελλάδα εξηγώντας ότι «θέλει να είναι μια γέφυρα μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας».… Τα είπε αυτά την ίδια μέρα που ο Ερντογάν εξήγγειλε μια ακόμη απειλή (μιλώντας στη Σμύρνη) και είπε ότι ήταν έτοιμος να σπρώξουμε τους Έλληνες στη Θάλασσα για άλλη μια φορά (σύνδεσμος εδώ)!! Την ίδια στιγμή που η Τουρκία διατηρεί το «casus belli» κατά της Ελλάδας (από το 1995), την ίδια στιγμή που η Τουρκία κατέχει παράνομα την μισή Κύπρο, ο Ελπιδοφόρος μίλησε σε Θεσσαλονίκη και Αθήνα για την ανάγκη «ειρηνικής συνύπαρξης» των δύο χωρών. Ουσιαστικά προβάλλει τις πολιτικές που προέρχονται από το τουρκικό υπουργείο Εξωτερικών…

Δεν υπάρχει κανείς ανάμεσά μας που να μην θέλει την ειρηνική συνύπαρξη. Οι Έλληνες ασχολούνται παραδοσιακά με τη ναυτιλία, τις επιχειρήσεις, τις τέχνες, τις επιστήμες και τα γράμματα. Είμαστε λαός της ειρήνης. Δεν έχουμε ιστορία βαρβαρικών πολέμων και κατοχών! Δυστυχώς, ο Ελπιδοφόρος δεν (θέλει) να καταλάβει ότι ακόμα κι αν η «ειρηνική συνύπαρξη» είναι ο επίσημος στόχος του ελληνικού Υπουργείου Εξωτερικών, εμείς στη Διασπορά πρέπει να υψώνουμε τις φωνές μας και να ασκούμε πίεση στους βάρβαρους, γενοκτόνους πασάδες της Άγκυρας – ειδικά επειδή ζούμε κοντά σε μερικά σημαντικά κέντρα εξουσίας, στη Νέα Υόρκη και την Ουάσιγκτον.

Οι στόχοι μας ως Ελληνική Διασπορά είναι οι ίδιοι με την Αρμενική Διασπορά και σίγουρα δεν είναι η προπαγάνδα της «ειρηνικής συνύπαρξης». Έχετε ακούσει ποτέ κάποιο Αρμενο-αμερικανό να μιλάει για ειρηνική συνύπαρξη; Αντίθετα, πριν από λίγα χρόνια, το 2018-19, έδωσαν έναν τεράστιο αγώνα – γνωρίζοντας πώς νιώθει η Τουρκία για τις Γενοκτονίες – και κατάφεραν να αναγνωρίσουν τη Γενοκτονία των Αρμενίων από το Κογκρέσο των ΗΠΑ!! Μόνο η Κιμ Καρντάσιαν έβαλε 10 εκατομμύρια δολάρια από τα δικά της χρήματα για να το πετύχει και άλλοι Αρμένιοι συνεισέφεραν επίσης. Ακούσατε τον Ελπιδοφόρο ή τον Βαρθολομαίο να ζητάει από κανέναν από τους «Αρχοντες» να κάνει το ίδιο για τις Γενοκτονίες μας; Όχι – θέλουν όλα τα λεφτά να σταλούν στην Κωνσταντινούπολη για να ταΐσουν τους άπληστους πασάδες με «μπαχτσίσια»…

ΦΩΤΟ: Η Kim Kardashian και οι αδερφές της (εδώ σε μια από τις πολλές επισκέψεις τους στο Μουσείο Γενοκτονίας του Ερεβάν) έχουν κάνει περισσότερα για την πατρίδα τους από οποιονδήποτε από τους ηγέτες μας!! Η Kim έδωσε 10 εκατομμύρια δολάρια στην προσπάθεια της αναγνώρισης – που πέτυχε το 2019!! Οι «Αρχοντες» μας μαζεύουν εκατομμύρια για να ταΐσουν τους πασάδες της Κωνσταντινούπολης, ώστε οι «αμαρτίες» του Βαρθολομαίου να μένουν μυστικές…

Ας υποθέσουμε ότι ο Ελπιδοφόρος θέλει να δείξει ότι είναι αληθινός Έλληνας και «Εθνάρχης» (δεν λέω ότι αυτή είναι η σωστή πολιτική επειδή είναι πάντα προτιμότερο για τους θρησκευτικούς ηγέτες να παραμείνουν στο χώρο τους – Ελλάδα και Κύπρος πλήρωσαν βαριά όταν οι ιεράρχες ανέλαβαν πολιτική δράση με δική τους πρωτοβουλία). Σε αυτή την περίπτωση θα πρέπει να σταματήσει τις ψεύτο-δηλώσεις για την Κύπρο και να ηγηθεί του αγώνα για την αναγνώριση της Γενοκτονίας των Ποντίων και των Ελλήνων!! Ναι, καταφέραμε να βάλουμε μια μερική αναγνώριση στην πρώτη παράγραφο της Γενοκτονίας των Αρμενίων (και είμαι περήφανος που ο γιος μου Ανδρέας ήταν μέρος αυτής της προσπάθειας). Αλλά δεν φτάνει!.. Είναι εύκολο να μιλάς για το Ολοκαύτωμα στη Θεσσαλονίκη – και μετά να επιστρέφεις εδώ και να το προσποιείσαι ότι κατάφερες κάτι. Αλλά δεν είναι καθόλου εύκολο να αναλάβεις δράση όταν και όπου μετράει – ειδικά όταν έχεις τους πασάδες της Τουρκίας απέναντι σου.

Χορτασαμε τον ψεύτικο φαναριώτικο πατριωτισμό σου, Ελπιδοφόρε! Έχεις ήδη κάνει αρκετή ζημιά στα θρησκευτικά/θεολογικά σου καθήκοντα – δεν χρειαζόμαστε άλλα προβλήματα από άστοχες και άχρηστες παρεμβάσεις στον πολιτικό τομέα. Δεν είσαι σε θέση να παίξεις τον «Εθνάρχη»!

ΥΓ. Έχοντας αφιερώσει πολύ χρόνο και προσπάθεια για το Κυπριακό, είναι πραγματικά τραγικό να βλέπω δύο Κύπριους, τον Σάββα Τσίβικο και τον Φίλιπ Κρίστοφερ, των οποίων η πατρίδα εξακολουθεί να είναι υπό κατοχή από τους βάρβαρους εισβολείς, να κάνουν παρασκηνιακές «συμφωνίες» με τον Φαναριώτη Ελπιδοφόρο και να ξεχνάνε ότι μόλις πριν από δύο χρόνια ήταν Έλληνες και Κύπριοι διπλωμάτες που του είπαν να μην πάει στο Τουρκικό Σπίτι – και εκείνος τους αγνόησε. Αντίθετα, άκουσε τους Τούρκους Διπλωμάτες: «Το Πατριαρχείο είναι τουρκικό θρησκευτικό ίδρυμα και θα πρέπει να είσαι παρών!».

ΥΓ2. Οι λεγόμενοι αρχηγοί της Ομοσπονδίας θα πάρουν θέση για αυτά τα θέματα κάποια στιγμή; Κύριε Καλαμαρά; Κύριε Γεωργόπουλε; Κύριε Σιώκη; Οι υπόλοιποι; Γιατί κρύβεστε πίσω από το δάχτυλό σας; Γιατί αφήνετε τον Αρχιεπίσκοπο να υποβαθμίζει τον ιστορικό μας οργανισμό, την Ομοσπονδία της Νέας Υόρκης; Ο Ελπιδοφόρος ακολουθεί το σχέδιο που ξεκίνησε με τον Μητ. Ναθαναήλ στο Σικάγο τον Μάρτιο του 2018 – ένα χρόνο νωρίτερα από την άφιξή του. Γιατί να ξεχνάμε ότι ο Τούρκος Πρόξενος στο Σικάγο ήταν στο γραφείο του τη Δευτέρα μετά την ενθρόνιση του Ναθαναήλ στις 9 το πρωί; Πρέπει να σας αναλύσω τι σημαίνει αυτό; Το λιγότερο που μπορείτε να κάνετε είναι να βάλετε τον Ελπιδοφόρο στη θέση που του αξίζει και να μην τον αφήσετε να διαχειριστεί φέτος τους Εύζωνες! Του χρόνου δεν θα είναι εδώ ούτως ή άλλως! Πώς το ξέρω; Πριν από πέντε χρόνια, ήμουν μόνος, να αποκαλύπτω τα πολλά του ελαττώματα. Τώρα, όχι μόνο η συντριπτική πλειοψηφία του Τύπου αλλά και η Ελληνική Κυβέρνηση και το Άγιο Όρος είναι εναντίον του!

ΥΓ3. Αντιλαμβάνεται ο Ελπιδοφόρος ότι η Ισραηλινή Βουλή δεν έχει αναγνωρίσει ακόμη τη Γενοκτονία των Αρμενίων; Για δεκαετίες, το Ισραήλ ήθελε δύο πράγματα σε αυτό το ζήτημα: α) Να είναι φιλικό με τους «Οθωμανούς», στους οποίους οι Εβραίοι είναι αιώνια ευγνώμονες επειδή τουε έσωσαν από τισ διώξεις των Καθολικών στον 16ο αιώνα, και β) Να κρατήσει τον όρο «Γενοκτονία» για αποκλειστικα δική του χρήση – αγνοώντας ότι ο όρος αυτός καθιερώθηκε για τη Γενοκτονία των Αρμενίων!!

January 31, 2024, n.stamatakis@aol.com   www.helleniscope.com

DISCLAIMER: The views and statements expressed in this article constitute constitutionally protected opinions of this author.

SUPPORT THE “OVERZEALOUS BULLY BLOGGER!” SUPPORT HELLENISCOPE!!  TO BECOME A SUBSCRIBER, LINK HERE!!

 

8 COMMENTS

  1. The Elpi Suckabus doesn’t know loyalty to Hellenism and doesn’t get American Orthodox and he’s supposed to lead us?
    To every candid journalist out there exposing sinister GOA:
    Bully for you!!

  2. “The least you can do is put Elpidoktonos in his rightful place & not not let him handle the Evzones this year” “Next year he won’t be around anyway!”.
    OH JOY!

  3. Many of the founding fathers of Israel were educated in Constantinople. I also read unofficial papers and heard from second hand sources that Ataturk was a donmeh.

    There is much research to do, and many secrets to uncover.

    As for out church and Hellenic affairs, we can no longer be in denial that the Turkish authorities are interfering, and that the heirarchs are under the Turkish administration, are not victims they volunteer their services to the Turkish authorities.

    We need to wake up and be aware of this duplicity.

    I continue to pray for our leadership to be enlightened and empowered to act with transparency and sincerity.

  4. Suggestion to Archbishop ElpiDerp:
    Perhaps you should schedule your own event for that day. Consider staging a “Pride” parade? To honor your Turkish homeland or your LGBTQXYZ sponsors.
    You too deserve to be happy, your Eminence, go where you are welcome and wanted.

  5. The term ‘genocide’ was coined by Rapael Lemkin in 1943 (printed 1944) in:
    ‘ Axis Rule in Occupied Europe: Laws of Occupation; Chapter IX: “Genocide” ‘

    I. GENOCIDE – A NEW TERM AND NEW CONCEPTION FOR DESTRUCTION OF NATIONS

    New conceptions require new terms. By “genocide” we mean the destruction of a nation or of an ethnic group. This new word, coined by the author to denote an old practice in its modern development, is made from the ancient Greek word genos (race, tribe) and the Latin cide (killing), thus corresponding in its formation to such words as tyrannicide, homocide, infanticide, etc.(1) Generally speaking, genocide does not necessarily mean the immediate destruction of a nation, except when accomplished by mass killings of all members of a nation. It is intended rather to signify a coordinated plan of different actions aiming at the destruction of essential foundations of the life of national groups, with the aim of annihilating the groups themselves. The objectives of such a plan would be disintegration of the political and social institutions, of culture, language, national feelings, religion, and the economic existence of national groups, and the destruction of the personal security, liberty, health, dignity, and even the lives of the individuals belonging to such groups. Genocide is directed against the national group as an entity, and the actions involved are directed against individuals, not in their individual capacity, but as members of the national group.
    The following illustration will suffice. The confiscation of property of nationals of an occupied area on the ground that they have left the country may be considered simply as a deprivation of their individual property rights. However, if the confiscations are ordered against individuals solely because they are Poles, Jews, or Czechs, then the same confiscations tend in effect to weaken the national entities of which those persons are members. …

      • Agreed. And Lemkin makes it abundantly clear that
        the term ‘genocide’ does not only mean killing Jews.

        But ‘first use’ need not equate to ‘first legal application’.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here