EDITOR’S NOTE (Nick Stamatakis). I am absolutely appalled by the pro-Turkish measures of the Mitsotakis Government at the same time as Erdogan is openly talking about Turkish rights in the Aegean, in Cyprus, and everywhere else… But opening a mosque that was closed for 100 years at a time when the Tuks have turned Hagia Sophia (and also Moni Horas) into a mosque in Constantinople blows my mind… How much more treasonous a government can be?
Does anyone in GOARCH or the Federation of NY preparing for this year’s Greek Independence Parade have any “sensitivities” left? Or are they also ready to bow before the Turks as Elpidophoros did, as Greek FM Gerapetritis did, and as Pat. Bartholomew, once again, did recently?
I am not holding my breath…
BELOW IS THE NEWS IN ENGLISH AND GREEK
===============
Thessaloniki: The Geni Mosque opens for Ramadan, for the first time since 1922
The Muslim prayer will be held there on April 10
For the first time since 1922, the Geni Mosque in Thessaloniki opens for the Muslim Ramadan.
The historical monument Geni Mosque is currently used as an exhibition space of the Municipal Gallery and will be opened on April 10 for the Ramadan of the Muslims of Thessaloniki.
The space is allocated for the first time to Muslims for the performance of prayer on the holiday of breaking the fast of Ramadan
The decision was taken by the General Secretariat of Religions while the imam will be chosen by the Greek state. In the relevant announcement of the Ministry of Education and Religious Affairs it is noted that “the General Secretariat of Religious Affairs wishes the Muslims that the month of Ramadan will be a month of love, charity and good deeds”.
The Geni Mosque as a place of worship in Thessaloniki
The Geni Mosque was built in Thessaloniki in 1902 by the Italian architect Vitaliano Pozelli and served as a place of worship for the converted Jews, the so-called Donmehs (Dönme/Donmeh). After the exchange of populations in 1922, it housed refugees for a short time. Since 1963 it has been used as the city’s archaeological museum, which is why it is also known as the “Old Archaeological Museum”.
The building has two floors and combines the Muslim tradition with the architectural trend of its time (elements of the architectural trend of eclecticism, which the architect used in many of his other buildings, are preserved in the city, such as in the Governorate, the building of the old Philosophical Army House, Villa Allatini, etc.).
In its courtyard, there is a rich collection of marble sculptures from the Roman era and early Christian times (sarcophagi, tombstones, reliefs, honorary and funerary columns, etc.) from all over Thessaloniki.
Where will the Muslim prayer take place in Athens and Rhodes
In Athens the prayer will be held at the Islamic Mosque, in Rhodes at the Suleymaniye Mosque and in Thessaloniki at the Geni Mosque, the old Archaeological Museum, at 30 Archaeological Museum Street.
===================
Θεσσαλονίκη: Το Γενί Τζαμί ανοίγει για το Ραμαζάνι, για πρώτη φορά από το 1922
Θα τελεστεί εκεί η προσευχή των μουσουλμάνων στις 10 Απριλίου
Για πρώτη φορά από το 1922, ανοίγει για το Ραμαζάνι των μουσουλμάνων το Γενί Τζαμί στη Θεσσαλονίκη.
Το ιστορικό μνημείο Γενί Τζαμί χρησιμοποιείται σήμερα ως εκθεσιακός χώρος της Δημοτικής Πινακοθήκης και θα ανοίξει στις 10 Απριλίου για το Ραμαζάνι των μουσουλμάνων της Θεσσαλονίκης.
Ο χώρος παραχωρείται για πρώτη φορά στους μουσουλμάνους για την τέλεση της προσευχής στην εορτή της Λύσης της Νηστείας του Ραμαζανίου
Η απόφαση ελήφθη από τη Γενική Γραμματεία Θρησκευμάτων ενώ ο ιμάμης θα επιλεγεί από το ελληνικό κράτος. Στη σχετική ανακοίνωση του υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων σημειώνεται ότι «η Γενική Γραμματεία Θρησκευμάτων εύχεται στους Μουσουλμάνους ο μήνας του Ραμαζανίου να είναι ένας μήνας αγάπης, ελεημοσύνης και καλών πράξεων».
Το Γενί Τζαμί ως τόπος λατρείας στη Θεσσαλονίκη
Το Γενί Τζαμί χτίστηκε στη Θεσσαλονίκη το 1902 από τον Ιταλό αρχιτέκτονα Βιταλιάνο Ποζέλι και χρησίμευε ως τόπος λατρείας για τους εξισλαμισθέντες Εβραίους, τους επονομαζόμενους Ντονμέδες (Dönme/Donmeh). Μετά την ανταλλαγή των πληθυσμών το 1922, στέγασε για μικρό διάστημα πρόσφυγες. Από το 1963 χρησιμοποιήθηκε ως αρχαιολογικό μουσείο της πόλης, γι’ αυτό και είναι γνωστό και ως «Παλιό Αρχαιολογικό Μουσείο».
Το κτίριο έχει δύο ορόφους και συνδυάζει τη μουσουλμανική παράδοση με τον αρχιτεκτονικό συρμό του καιρού του (στοιχεία του αρχιτεκτονικού ρεύματος του εκλεκτικισμού, που χρησιμοποίησε ο αρχιτέκτονας και σε πολλά άλλα κτήριά του, του σώζονται στην πόλη, όπως στο Διοικητήριο, το κτίριο της παλιάς Φιλοσοφικής ώμα Στρατού, τη βίλα Αλλατίνι κ.ά).
Στο προαύλιό του υπάρχει πλούσια συλλογή μαρμάρινων γλυπτών της Ρωμαϊκής εποχής και των πρωτοχριστιανικών χρόνων (σαρκοφάγοι, επιτύμβια, ανάγλυφα, τιμητικές και ταφικές στήλες κ.λ.π.) από ολόκληρη τη Θεσσαλονίκη.
Πού θα γίνει η προσευχή των μουσουλμάνων σε Αθήνα και Ρόδο
Στην Αθήνα η προσευχή θα γίνει στο Ισλαμικό Τέμενος, στη Ρόδο στο τέμενος Σουλεϊμανίγιε και στη Θεσσαλονίκη στο Γενί Τζαμί, το παλιό Αρχαιολογικό Μουσείο, στην οδό Αρχαιολογικού Μουσείου 30.
