ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ
By Nick Stamatakis
As the community is awaiting the final financial accounting for the 2025 Greek Independence Day Parade of NYC (scheduled for this Thursday), we are hearing that Philip Christopher is entrenched in his position that “the outgoing Parade Committee is not going to hand over the surplus funds if no substantial moves are made to end the administrative crisis in the Federation of Greek Societies of New York”. In a previous article on May 18 (link here), Helleniscope had explained that this threat is illegal, immoral, and divisive, and we had asked Mr. Christopher to step aside… Here is a summary of what we said about Christopher’s actions:
Illegal Withholding of Funds: Philip Christopher refuses to release surplus funds from the 2025 Greek Independence Day Parade unless internal Federation issues are resolved—an action deemed unethical and unlawful.
No Legal Authority: The Parade Committee has no independent legal standing; all authority lies with the Federation of Hellenic Societies of New York, which holds all permits and exercises oversight.
New Leadership Approved: Both factions of the Federation have unanimously elected Lou Katsos as 2026 Parade Chairman. Christopher is obligated to turn over the funds and step aside.
Overstayed Tenure: Christopher has served beyond the 2-year term limit and is not affiliated with member organizations of the Federation.
History of Division: He is accused of undermining past efforts at Federation unification and even creating divisions within previously united Cypriot organizations.
Misuse of the Gala: The parade’s Gala was allegedly turned into a self-promotional event, sidelining Greek officials and disregarding its intended purpose of honoring Greek Independence.
Failed Mediation: Earlier unification efforts involving respected community leaders were derailed after Christopher’s involvement, which was seen as disruptive rather than helpful.
Call for Leadership Rotation: The culture of “permanent leaders” has to stop and leadership needs to be renewed with a focus on unity and engaging younger generations.
Respect for Past Contributions, But…: While we acknowledge Philip Christopher’s historic advocacy for Cyprus, his recent divisive behavior has been noted by many, even members of Cypriot organizations.
For the good of the community, Christopher is urged to step down immediately and allow a fresh start under new, unifying leadership. We are hoping he will pledge to deliver the surplus to the new Parade Committee. All are needed for the success of the Parade. We Greeks have to learn at some point to put our egos aside and work united.
Three years ago, when John Catsimatidis, Lou Katsos, and George Venizelos were asked to help put together the Greek Independence Day parade when the Federation was initially having division, they not only ably did it and made a profit but also turned over the money for the following year’s parade with no questions and a full accounting. Philip Christopher should do the same.
The new Parade Chairman, Lou Katsos, plans to bring the two sides together and start the meetings as early as possible. Let’s work with him and let’s re-energize the Federation!!
PS. I am reading all kinds of “reunification” proposals by the “sidewalk side”. They sound more like “excuses” for maintaining the divisions. If Mrs. Nomiki and Mr.Stropumbakis truly want “re-unification,” return to Stathakeion and participate in the election process, preceded by re-evaluating the credentials of the participating associations. The charter can be changed a year after the elections… It is not a priority. Unity IS a priority.
=============================
Συνεχίζεται σήμερα στη Λεμεσό το Παγκόσμιο Συνέδριο Κυπρίων Διασποράς.Ο Φίλιπ Κρίστοφερ πρέπει να δεσμευτεί για την επιστροφή του πλεονάσματος της παρέλασης
του Νίκου Σταματάκη
Καθώς η Ομογένεια αναμένει την τελική οικονομική απολογία για την Παρέλαση της Ελληνικής Ανεξαρτησίας στη Νέα Υόρκη (προγραμματισμένη για αυτή την Πέμπτη), μαθαίνουμε ότι ο Φίλιπ Κρίστοφερ παραμένει αμετακίνητος στη θέση του πως «η απερχόμενη Επιτροπή Παρέλασης δεν πρόκειται να παραδώσει τα πλεονάζοντα χρήματα αν δεν γίνουν ουσιαστικά βήματα για τη λύση της διοικητικής κρίσης στη Φεδρατία Ελληνικών Σωματείων Νέας Υόρκης».
Σε προηγούμενο άρθρο της 18ης Μαΐου (σύνδεσμος εδώ), το Helleniscope εξήγησε ότι η απειλή αυτή είναι παράνομη, ανήθικη και διχαστική, και ζητήσαμε από τον κ. Κρίστοφερ να αποσυρθεί. Ακολουθεί μια σύνοψη όσων είπαμε για τις ενέργειές του:
Παράνομη Κατακράτηση Χρημάτων: Ο Κρίστοφερ αρνείται να παραδώσει το πλεόνασμα της Παρέλασης 2025 έως ότου λυθούν εσωτερικά ζητήματα της Ομοσπονδίας—πράξη που θεωρείται παράνομη και ανήθικη.
Χωρίς Νομική Υπόσταση: Η Επιτροπή Παρέλασης δεν έχει νομική αυτοτέλεια. H αρμοδιότητα και τα δικαιώματα ανήκουν αποκλειστικά στη Φεδρατία Ελληνικών Σωματείων Νέας Υόρκης.
Νέα Ηγεσία Επικυρωμένη: Και οι δύο πλευρές της διχασμένης Ομοσπονδίας ενέκριναν ομόφωνα τον Λου Κάτσο ως Πρόεδρο της Παρέλασης για το 2026. Ο Κρίστοφερ οφείλει να παραδώσει τα χρήματα και να αποσυρθεί.
Παραβίαση Θητείας: Έχει ξεπεράσει το ανώτατο όριο της διετούς θητείας και δεν εκπροσωπεί σωματεία-μέλη της Ομοσπονδίας.
Ιστορικό Διχασμού: Κατηγορείται ότι υπονόμευσε προηγούμενες προσπάθειες ενοποίησης της Ομοσπονδίας και προκάλεσε ρήγματα ακόμη και σε ενωμένες κυπριακές οργανώσεις.
Κακοδιαχείριση του Gala: Το Gala της Παρέλασης μετατράπηκε σε προσωπική προβολή, με περιφρόνηση στον σκοπό του (τιμή στην Ελληνική Ανεξαρτησία) και αποκλεισμό επίσημων Ελλήνων εκπροσώπων.
Αποτυχημένη Διαμεσολάβηση: Προηγούμενες προσπάθειες συμφιλίωσης με αξιοσέβαστα πρόσωπα της κοινότητας ναυάγησαν μετά την εμπλοκή του Κρίστοφερ.
Ανάγκη για Εναλλαγή Ηγεσίας: Η εποχή των «μόνιμων ηγετών» πρέπει να τελειώσει. Χρειάζεται ανανέωση, ενότητα και ενεργή συμμετοχή των νέων.
Σεβασμός στο Παρελθόν, Όχι Ανοχή στο Παρόν: Αν και αναγνωρίζουμε την προσφορά του στον αγώνα της Κύπρου, η διχαστική του στάση δεν μπορεί να αγνοηθεί, ακόμα και από Κυπριακές οργανώσεις.
Έκκληση για Παραίτηση: Για το καλό της κοινότητας, πρέπει να αποσυρθεί άμεσα και να παραδώσει το πλεόνασμα στη νέα Επιτροπή Παρέλασης. Όλοι είναι απαραίτητοι για την επιτυχία της Παρέλασης. Πρέπει, επιτέλους, εμείς οι Έλληνες να βάλουμε στην άκρη τα «εγώ» μας και να δουλέψουμε ενωμένοι.
Τρία χρόνια πριν, όταν ζητήθηκε από τον Τζον Κατσιματίδη, τον Λου Κάτσο και τον Γιώργο Βενιζέλο να οργανώσουν την Παρέλαση σε περίοδο διαίρεσης, όχι μόνο το έκαναν με επιτυχία, αλλά παρέδωσαν και τα πλεονάζοντα χωρίς καθυστέρηση και με πλήρη διαφάνεια. Ο Φίλιπ Κρίστοφερ πρέπει να πράξει το ίδιο.
Ο νέος Πρόεδρος της Παρέλασης, Λου Κάτσος, σκοπεύει να ενώσει τις δύο πλευρές και να ξεκινήσει τις συναντήσεις άμεσα. Ας συνεργαστούμε μαζί του και ας δώσουμε νέα ενέργεια στην Ομοσπονδία!
ΥΓ. Διαβάζω διάφορες «προτάσεις επανένωσης» από την «πεζοδρομιακή πλευρά». Μοιάζουν περισσότερο με προφάσεις για να διατηρηθεί ο διχασμός. Αν η κα Νομική και ο κ. Στρουμπάκης θέλουν πραγματικά «επανένωση», ας επιστρέψουν στο Σταθάκειο και ας συμμετάσχουν στις εκλογές, αφού πρώτα επανεξεταστούν τα διαπιστευτήρια των σωματείων. Το καταστατικό μπορεί να αλλάξει ένα χρόνο μετά τις εκλογές. Δεν είναι προτεραιότητα. Η Ενότητα είναι προτεραιότητα.
